多语言展示
当前在线:1629今日阅读:57今日分享:41

外国人眼中江南水乡小镇「周庄」必去6个理由

海滨艺术之城「苏州」介绍系列。第2弹。这次我们将介绍位于中国・江苏省和上海市边境的水乡「周庄」。从前明清时期的街道保留至今的美丽运河之村,不管截取其中哪一段都是一幅美丽的画卷,仿佛穿越时空一般,让人心情愉悦的周庄。今天介绍给大家介绍去庄周的6个理由。
工具/原料

money、小伙伴

方法/步骤
1

怀旧的景观至今仍然保存在这片水乡「周庄」     位于中国江苏省南部,与上海相交的地方,从苏州到这里往东南方向走大约25km左右的距离,就可以到达这个约900年历史的水乡村庄「周庄」。在上海和苏州之间有许多水乡分散各处,周庄是水乡之中最美、最具魅力的水乡之一。    周庄,始建于宋代,元朝的大富豪沈万三在村子的北边,从白蜆江(バイシェンジャン)引水过来开始,水运和商业蓬勃发展。值得观赏的是,保留着明清时期姿态的街道。通过水路和小桥将每家每户编织在一起的风景,无论从哪个角度都是一副美丽的画卷。这次,给大家介绍一下那些周庄的妙处。

2

①流连于元、明、清时期建造的「美古桥」   首先,穿过周庄的入口处的「古牌楼(グウパイロウ)」,往里走就是古镇了。用石头铺成的道路上,建立着约800家居然的住所,这其中6层以上都是明清时期建筑样式的建筑物。绕着古镇的水路上架起了许多的桥梁,这其中14所桥建于元、明、清朝时期。绕着这美丽的古桥「美古橋」走走,也是来周庄的经典乐事之一。一边欣赏街道,一边走走也很不错。推荐小伙伴们乘坐手动的游览船绕着5座桥看看,坐船浏览时间大约20分钟。如果运气好的话,或许能碰上船夫唱歌哦。   两个拱形和梁形桥梁以直角连接的「双橋(スアンチアウ)」。这是对于观光客来说最高人气的美古桥了。   包含着富裕和安定的愿望的「富安橋(フウアンチアウ)」。桥的四周有种柳树或者建筑物,桥与建筑物融为一体,这真是一种少见的桥梁。

3

②行走在石阶的道路上,寻找属于自己的「周庄特产」    看上去就像一个小迷宫。走在满是石阶的路上,一边欣赏历史悠久的排成一列的民房的街道,寻找属于自己的特产,也是来周庄的享乐之一。野玫瑰果等的花茶装入玻璃瓶中,用来装饰再合适不过了。论斤购买的当地产的绍兴酒和桂花陈酒(ケイカチンシュ)等等,似乎也很让人开心哦。     这里是,折纸等剪纸工艺作品聚集的「紙箱王(ジシアンワン)」。灯笼和观光景点的模型等,许多让你想象不到的色彩鲜艳的纸制工艺品被制成,非常的精致。不仅仅是传统的小玩意儿,也许你能遇到融入了现代风格乐趣的精美的手工艺品。真是让人开心不已。    也许能遇到传统的编织和竹制工艺品的工匠。能亲眼目睹他们礼貌工作的样子,真是会想着要把他们的作品抱回家呢。  「貞豊酥(ジンフォンスウ)」这样的甜点老店铺也很多的周庄。不仅仅只是找寻特产,如果碰上中意的甜点也可以买,一边逛街一边吃,也是旅行中的一件趣事。最近,有很多这样上镜的甜点哦!

4

③活用老式民宅的美丽「茶館」,享用喝茶时间(Time Tea)     活用从前的建筑物的中国式「茶館」,你可以悠闲地享用中国茶和甜点,推荐大家体验一下这样的生活方式。一边观赏这里的风情景色,一边无所事事的与小伙伴推心置腹的交谈,真是奢侈极了。照片是当地人喜爱的茶馆之一「三毛茶楼(サンモウチャロウ)」。   「花茶(ホァチャ)」在中国是一种独特的东西,当你倒入热水时,你会轻松地恢复原本的样子。胡麻油的香味和清爽的口感让人开心的「麻餅(マァビュン)」,可以跟米粉和核桃制成的「桂花雲片糕(グイホァウンピエンゴウ)」等一起享用。   「太平橋(タイピンチアウ)」下的「Illy cafe」也很受欢迎。从这里的商店窗户,你可以看到流经小镇的运河。可以一边品尝illy高格调的咖啡和卡布奇诺等等,独享周庄这片风景。夜晚灯火点亮的景色真是美极了。

5

④本地正宗的中国料理!享用周庄名产「万三家宴」    你还可以享受当地正宗的料理,这也是旅行的乐趣。晚餐可以饱尝一顿周庄的名产料理「万三家宴(ワンサンジアイェン)」。因富商沈万三而知名的料理,严选自水乡新鲜的食材制作而成的万三家宴,在「沈庁酒家(シェンティンジュジア)」等的餐厅能吃到。    这张照片是以万三家宴为代表的料理,被称作「万三蹄(ワンサンティ)」的猪蹄炖菜。用鸡皮,猪肉,虾皮等麸皮包裹住然后放入汤中煮,「三味圓(サンウェイユエン)」等等,一定要品尝一下哦。

6

⑤入住体验传统建筑改建的古典的酒店    好不容易来到这片水乡古镇之旅。住宿地选择,建议不要选“四方的酒店”,推荐大家选择老式民宅改建的酒店。从前的石头和木材大量使用的建筑物,让人仿佛住在博物馆那般的心情。给人一种温馨感,让心情平静下来。    照片中,是那种老式民宅的酒店之一的「貞豊軒(チンフォンシエン)」的客房。室内装饰给人一种平静的氛围,设施都很现代,所以你可以毫无怨言地度过。健康的粥和点心的早餐也很受欢迎哦。    顺便说一句,对中国的传统建筑样式有兴趣的小伙伴,住宿期间,一定要去参观豪商・沈万三的第三代建筑的宅邸「松茂堂(ソンモウトアン)」,很值得移步前去哦。你一定会对这美丽的豪宅发出一身感叹。    在那个场合,照片中的2个提灯的对面的墙壁上的「窗户」。从房屋和宅地不许出门的“掌上明珠”的沈家小姐,在相亲对象来的时候,可以从这个窗户偷看。

7

⑥享受水路上灯火装饰的「夜景」之美    让人流连忘返的,要数这里美丽的夜景了。从窗户的提灯的灯火柔和地映射到水面上的景色,会让你不想离开周庄这片土地。从上海等地到周庄一日游的观光客也很多。夜晚喧嚣停止,你可以好好享受一番寂静风情下的周庄。     另外,在晚上,穿过古镇入口的古牌楼(グウロウパイ)附近的「江南人家(ジャンナンレンジャ)」的门进入里面,娱乐节目「四季周庄(スージージョウジュアン)」在这里上演,值得关注。四季周庄是沈万三的生涯和以周庄的四季为点缀的内容,1〜11月期间每天19点半开始上映。介绍周庄的美丽四季的场景,由当地人们出演哦。

注意事项
1

【投票】【评论】【关注】小编,是支持我写下去的动力。❥(^_-)

2

出发之前请再次确认

推荐信息