多语言展示
当前在线:733今日阅读:195今日分享:41

为了菜名上一个确切的字--葱熇鲫鱼

最近有个匿名的新浪网友给我留言,指出“烤”字用得不对,而是应该写成“熇”,以下是这位网友的一段留言: 这字我估计源自“犒”,就是犒劳的犒,读音一样,字义也有共通之处,“犒”者,“用酒食等慰劳也”,运用于烹饪的“熇”,即用两种以上食材通过微火炖煮收汁,相互慰劳渗透使入味,所以单一食材的炖煮应该不叫“熇”,只有两种(包括调料)以上才叫熇,比如“墨鱼大熇”(宁波菜),苔菜小方熇(宁波菜),葱熇河鲫鱼(本帮菜),梅干菜熇(扣)肉(绍兴菜),百页结熇肉(上海菜),竹笋熇肉(本帮菜),,,等等等等,类似的烹饪方法做的菜数不胜数,只是名称不一定都用“熇”字,但方法就是微火炖煮收汁如味的方法,其实很多菜名里的“烤”,除了确实是明火烤制的以外,均系“熇”字误成“烤”。百度一下“熇”,相应的英文叫“simmer”,就是这个意思。       看了这段留言以后,我又查了下我家的80版新华词典和90版新华字典,都没找到这个“熇”,后来又上网查了在线新华字典,终于找到了。熇kào,词义解释是:【一种烹饪方法,〖simmer〗。用微火使鱼、肉等菜的汤汁变浓或耗干。】。和那个“火靠”字的词义还是比较接近的。不知道是否新版的新华字典把原先的那个“火靠”字作为异形字用“熇”给取代了,反正新版的字典上那个“火靠”字是没了。     在这里我要再次感谢那位没留名的新浪网友,感谢你的指点,让我终于找到了一个比较确切的可以打出来的字。今后可以安心地写出正确的菜名来,不用再为写了白字而忐忑。希望今后能有更多的网友,通过新浪美食博客这个平台,大家一起交流切磋,共同学习提高。今天就上一道上海本帮菜--葱熇鲫鱼,以此表达我的感谢之情!
工具/原料

​ 鲫鱼、小葱、姜片、料酒、生抽、老抽、米醋、白糖

方法/步骤
1

鲫鱼去鳞、鳃、肠,洗净,在鱼身上用刀划几刀以便入味;

2

用姜片、料酒、生抽腌制半小时后滤干;

3

锅热后放油,油热后将鱼入锅煎炸成两面金黄盛出滤油;

4

将一切两段的小葱放入油锅里煸炒出香味;

5

把鲫鱼放在葱上面,放入料酒、老抽、米醋、白糖和适量清水;

6

烧开后转小火炖煮大约半小时,中间将鱼身翻一次面,至汤汁浓稠收干即可。

推荐信息