看电影锻炼口语

所有教授俄语口语的老师都会告诉大家，看电影是很有效的一种提升俄语表达的方式，尤其是在电影里面可以找到最纯正的表达。有同学可能会问，为什么都是看电影，但是每个人的效果却不同呢？相信有两个问题，大家没有怎么解决：你看什么类型的电影？一部电影你看几遍？都是怎么看的？这些问题是首先需要思考的，当有了答案以后，就坚持做，坦率讲，不出意外的话，选好一部电影，看N遍，用不同的侧重点，加上关注和思考，效果马上就会有不同。 首先，我们讨论选择电影，不是所有的说俄文的电影都适合学俄语，真正适合提升俄语的电影必须具备两个条件，一，吸引你，二，贴近生活，语言实用。所谓吸引你，就是你能从那里或者主人公的身上找到自己的影子。而贴近生活是语言是所学语言通用。 看电影时准备好纸笔，把个人认为实用的或没听过的句子组合记录下来，方便电影结束后的复习。其实记录句子也是个讲究，比如我们自己在家看电影时，想记录句子，直接暂停下来，有足够的时间供你记录。而当我们在学校里在班级看俄语电影时，老师是不会随时暂停的，这时就需要我们运用技巧来快速记录了，因为俄语和其他语言不同，一个句子里最重要的就是各种变格，所以时间快不允许精雕细琢记录时，我们就可以快速写出句子前几个单词，后面记录几格。这个方法也许刚开始不太习惯，但是以后慢慢熟练后，你会发现大大节约你的时间。 接下来讨论到一部电影要看几次，其实具体的数字已经不重要了，只是所有人都知道第一次的时候我们很少会完全注意到里面的语言点，我们更多的注意到的是人，也就是演员看起来是否顺眼，究其原因还是人的问题。第二遍的时候可能会注意到情节的设计和精华部分的推敲，第三遍的时候才会注意到里面语言的整体设计，也只有这样才有可能去挖掘语言 。 设想有一天，你已经积累了足够数量的俄语电影佳句，走到俄语（论坛)角，或者是和老外交流，自然会有不凡的效果，但有一个前提，就是熟练，流利，自然。