多语言展示
当前在线:1172今日阅读:84今日分享:32

玻利维亚拉巴斯生活攻略(六)

独具特色的小玩意儿节和欢乐春节活动。
方法/步骤
1

Minibus,小面包车,是拉巴斯最常用的公共交通工具,每辆车路线不固定,网上也没有相关信息,唯一的办法就是问当地人,然后在车子快来的时候仔细看摆在车窗上的牌子,上面会注明面包车途径的街道和地标性建筑名称。小面包车没有固定停车点,在它行驶路线的任意一个地方都可以随叫随停。如果你开车的话,建议不要跟在小面包后面,经常突然停车,给你措施不及。小面包一般年限都很久,抛锚的概率较大,车灯也经常坏,简直是马路一大安全隐患。本地人基本都坐小面包出行,上下班高峰会在一些约定俗成停车点排起长龙。小面包味道很重,主要是因为土人不洗澡,雨天味道更浓。票价很低,在区内是2玻币,出区也只有2.6玻币。如果你要去市中心玩的话,建议坐小面包,虽然有点挤,但一是便宜,二是快捷(小面包车司机都是老司机,车技很好),三是市中心街道狭窄,停车位很紧缺,小面包可以随时停,很方便。

2

每年1月24日中午,玻利维亚拉巴斯都会举行安第斯印第安人传统节日:“小玩意儿许愿”节(la feria de los deseos en miniatura)——阿拉斯塔节(Feria de las Alasitas)。马路两边摆满了小摊,售卖着寄托各类希望的手工制作迷你工艺品(按惯例不得售卖工业制成品)。该节日在2017年年底被联合国教科文组织定为人类非物质文化遗产,以期保存甚至恢复这项传统技艺。阿根廷布宜诺斯艾利斯、巴西圣保罗、美国洛杉矶等地也会举办这个节日,向全世界人民分享玻利维亚人的好运气。

3

Alasita,在阿依马拉语(aimara)中的意思是“买我cómprame”,以前是纪念12月21日夏至(el solsticio de verano austral)的传统节日,但在殖民时期被改成了1月24日,以纪念拉巴斯圣母(Nuestra Señora de La Paz)。还有一种说法是1781年,拉巴斯总督为感激拉巴斯从印第安人图帕克·卡塔利的围困中被解救出来,决定每年举行一次纪念Ekeko神(Ekeko是象征好运、丰收和生育的安第斯神)的节日。

4

单身男性要买小母鸡讨老婆,单身女性买小公鸡找老公,夫妇要买小鸡生孩子,也有人买小汽车、小别塑,希望来年可以买到心仪的轿车,搬进大房子;有学生买毕业证书,希望顺利毕业;还有人买美元、飞机票等,希望来年赚大钱环游世界。但是最主要的迷你手工艺品是圣母像和Ekeko像。很多摊贩就打扮成Ekeko的样子贩卖手工艺品。很多人买到小玩意儿后,要进行“la challa”的祈福仪式,即用酒打湿小玩意儿,撒上花瓣,用烟熏(rociada con alcohol, pétalos de flores, sahumerio),这样愿望才会实现。

5

这一天,各大纸媒还会推出迷你报纸,里面有许多夸张的假新闻,有的纯属搞笑,有的讽刺近期社会热点事件,还有的高级黑官员,字里行间透露着不屑和傲娇。比如有一条新闻说蜘蛛侠来到拉巴斯游玩,却被混乱的电线缠住了……。

6

中国驻玻使馆与拉巴斯市政府会在每年春节前夕于该市圣弗朗西斯科大教堂广场联合举办“欢乐春节”活动。活动期间,华人杂技团、中资企业员工、玻武术组织、圣安德烈斯大学中文系师生等将表演杂技、独唱、舞龙、舞狮、武术及舞蹈等节目。玻中华佛教协会会展示中国书法,驻玻主要中资机构将制作宣传展板,部分中餐馆举行中国美食推介会,活动现场欢声笑语、张灯结彩,处处洋溢着节日喜庆的气氛。活动从上午11点大约持续到下午4点,天朗气清的话活动效果更佳。

推荐信息