译：哀公问于有若曰：年饥用不足，如何之？有若对曰：盍彻乎！

这句话的意思是：鲁哀公问有若说：“遇上闹饥荒的时候，国家国家的备用不足，怎么办？”有若回答说：“何不实行彻法，只抽取十分之一的税呢？”出自：春秋战国的孔子及其弟子《论语·颜渊篇》原文：哀公问于有若曰：“年饥，用不足，如之何？”有若对曰：“盍彻乎？”曰：“二，吾犹不足，如之何其彻也？”对曰：“百姓足，君孰与不足？百姓不足，君孰与足？”译文：鲁哀公问有若说：“遇上闹饥荒的时候，国家国家的备用不足，怎么办？”有若回答说：“何不实行彻法，只抽取十分之一的税呢？”哀公说：“现在抽十分之二都不够用，怎么能实行彻法呢？”有若说：“如果百姓的用度足够，您怎么会不够呢？如果百姓的用度不够，您怎么又会够呢？”作品介绍：论语·颜渊出自《论语》，共计24章。本篇中，孔子的几位弟子向他问怎样才是仁。这几段，是研究者们经常引用的。孔子还谈到怎样算是君子等问题。其中著名的文句有：“克己复礼为仁，一日克己复礼，天下归仁焉（克制自己，一切都照着礼的要求去做，这就是仁。一旦这样做了，天下的一切就都归于仁了。）”；“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动（不合于礼的不要看，不合于礼的不要听，不合于礼的不要说，不合于礼的不要做。）”。本篇中，孔子的几位弟子向他问怎样才是仁。