展会
2016.5.27 参加展会第一天，跟大家说的一样，接带了几个老外后，就不在紧张了，哈哈。。。展会现场各种噪音，老外说一句话确实挺难听清楚的，多问几次就好了，还有就是老外也是自带口音的，尤其是印度人，印度人说了好几遍black，我才知道是这个单词，真是汗了。。。哈哈。。。老外的问题都没有涉及技术问题，这个有点意外，可能跟我坐陶瓷色料有关系吧，也没什么技术问题，呵呵，第一天拿了9张老外的名片，还有几个老外拿了目录和我的名片就走了，名片也不给留啊，只说会联系我的。。。应该没啥希望了。。。淡定吧。。明天又要站一天了。。。
2016.5.28 这一天10点半人才慢慢多起来，duang的一下来了个越南的美女，这个家伙非常专业，问了许多专业专业性的问题，我只能把我司的技术人员拉过来，一遍跟技术员了解技术术语，一边翻译，幸好这个美女非常的有好，我有好多单词都没有听懂，她就耐心的写下来给我看，一看就明白了，这牵扯到发音的问题，当然我自己的口语和听力也有不足。最后聊了差不多有1个半小时，终于结束了，她了解的非常详细对产品。在跟他聊的过程中，还来了2个印度人，我跟他们要了个名片，他们扫了一眼产品之后就走了。跟那美女聊完后差不多就已经快12点了，喝了口水，吃了个盒饭。。。。duang....重点来了。重点就是接下来的巴基斯坦客户是来要债的。具体说一下吧，这个客户前年打了预付款2000美金吧，结果最后不知道怎么回事，货物又不要了，这预付款就一直没有退给他。之前的外贸业务员已经走了，现在的业务。老板又不会英语，这家伙钱也要不回去。没想到这个家伙直接就冲着展会来要钱了，这个翻译过程直接就懵圈了，他们说的英语非常快，跟印度人说的英语差不多，那发音真是日了狗了，我只能跟他的儿子反复的说，反复确认，弄明白说的什么，其实他儿子会点汉语的，可能是要钱的缘故，居然也跟我说开了英语，在此说一下，他们来了3个人，一家子，老爸，老妈，儿子。他儿子在中山大学上学。他们英语的发音都是一个调，算了不说了，我还是练好我的英语听力和口语好了等我的口语飞奔起来的时候，让没个他们也懵圈去，哈哈。。。玩笑话。其实展会就是就是你用适当的语速让老外听懂就好了，其他飚自己的口语什么的还是算了，真正有需求的客户他会耐心跟你谈的，扫一眼就走了，问问某个产品就走了，这种客户90%没啥希望，剩下10%拼价格，呵呵，这种客户应该有许多的供应商可供选择，他们会从中选出一个质优价廉的来，就看你怎么拼价格了。跟这个巴基斯坦的叨叨了近2个小时，翻译过程中我都想找个老鼠洞钻进去，把自己埋在里面再也不出来。这是第一次做翻译，还好最后都弄明白了，虽然花了点时间。老板慢不满意也就只能翻译成这样了，展会完事后，他爱干嘛干嘛吧，大不了就走人了，，，，没什么大不了的。。。其实跟看产品的老外真的是说不上10句话，换了名片，聊两句他们就走了。。。送走了巴基斯坦客户，就没什么老外来了，站在展厅门口送给了老外几本目录，只要老外在展厅门口站一下，看一眼你得展厅，你给他目录他都会欣然接受的。然后肚子饿了，这时差不多下午4点，今天的人流确实不多啊，稀疏几个人，我就坐在展厅里吃零食了，公司的不吃白不吃，等着5点下班了。。。这三篇我用手机打了1个小时，记得展会结束后，练口语和听力，好吧，这是我对自己说的。睡啦。。。。
展会第三天其实也挺轻松的，由于老外较少，我也没什么事做，一天才收到4张老外的名片，加上没有给名片的也就6、7个老外的样子，可是站到第三天实在受不了了，脚、腿、腰都疼，也就在这一天什么样的老外都让我碰到了。有来展位看看就走人的，有你跟他要名片，老外就说一句finish的，还有来套产品价格的，还有来骗吃骗喝的。这个骗吃骗喝的是个印度人，小矮个子，写的联系方式和邮箱全是错的。。。麻蛋，要吃就吃吧，要不就说个finish吧，到最后还给个假联系方式。展会第四天就没什么事了，10点我才到展位，出去逛了逛，看看别人家的展位搭建。。。我逛的过程中接到电话说是来了2个老外。等我回到展位又是2个印度人，幸好有个年纪比较大的做哪里做翻译，这两个老外问的都是专业问题，居然涉及到生产设备的口径问题，我老板也没回答上来，我真的很庆幸不是我做翻译，否则我又要听不懂了，印度式英语，哎。。。小伙伴们记得好好练听力啊。。。我在旁边听了听，那个年纪比较大的说的英语，我还能听懂一些，这个年纪比较大的儿子貌似在印度留学，不经常听印度式英语的话，真的很难听懂。中午吃过盒饭就收摊了，大家一定要早收摊啊，，当然你不着急走的话也可以晚收摊的，早收摊早回酒店休息，或者出去玩，呵呵。。。就这样4天的展会结束了，通过展会我了解到自己的英语听力是多么扯淡，拉不拉到客户是后话了。。。我相信下次展会一定是不一样的英语水平了。。。
展会上英语要大胆说，听不懂就问，多说几个pardon
有些老外的英语也不好，这种的跟他要个名片，简单 的介绍一下他感兴趣的产品就行了