翡翠的颜色是千变万化、丰富多彩的。其基本颜色有绿色、红色、黄色、紫色、蓝色、白色和黑色等。为了描述翡翠颜色与制作工艺的关系，玉器行业把翡翠的颜色分为本色、杂色、脏色、旺色、俏色等不同概念。 各种颜色的图片因为无法找齐，但是这个经验是翡翠投资收藏中比较重要的，还请朋友自己多理解，参照实物，如果有详情图片，请在本条经验留言，笔者好进行补充。
步骤/方法
1
本色：又叫基本色，是指那些能代表翡翠最典型、最基本的色彩。像祖母绿的浓艳绿色，青金石色深蓝色，紫水晶的葡萄紫色等......。有的宝石和玉石有多种“本色”，像翡翠就有红、绿、藕粉、油青绿色等多种。
2
旺色：通常是指“本色”中颜色最好、最典型的部位，因为翡翠的颜色并不是均匀分布的，在一块翡翠料上总有些部位的颜色要好一些，所以，常用“旺色”或“色旺”来描述这种情况。旺色要用在意见玉器的正面，如出现在玉器的侧面或背面，则是一件失败的作品。
3
俏色：俏色的真正意思是“巧用色”或“俏色巧用”。一般“巧用色”是为了使“本色”更加突出，如果通过设计和制作工艺，使一件玉器的“本色”和“俏色”形成相得益彰的照应关系，就会使玉器身价百倍，所以玉器行业非常注重“俏色巧作”的技艺。
4
杂色：指在翡翠生成使混入物质而形成的颜色，这些颜色是客观存在的，但又不代表该种玉石的本质，杂色说明翡翠料的质地不够纯净，属于档次较差的料，当然，杂色也包括“脏色”——指那些必须在制作过程中去干净的颜色。
5
地子色：指某一块翡翠料上，面积最大的“本色”，但不包括旺色和俏色，民间亦称为“地张”，绿色存在部分的质地可以看做是一种特殊情况下的地子，地子的颜色有白色、油青、紫色、淡绿色和花绿等，也有人把地子色称为“晴”，如玻璃水带春晴，玻璃水带蓝晴等。
6
脏色：指特别难看的颜色，脏色的确认，以是否妨碍“本色”展示美感为先决条件，但不能把某一种色看成脏色。高绿的翠中常有黑色的小点，这些小黑点就是脏色，在制作时，要把小黑点去尽才好.
上一篇：翡翠也有分级证书了
下一篇：翡翠收藏入门-翡翠颜色评价