著名艾滋病病毒学家—Jay Levy教授

Jay Levy教授是国际著名病毒学家和艾滋病病毒的共同发现者，他自20世纪80年代早期就来华考察讲学，介绍艾滋病科学研究和各类防治知识，足迹遍布包括我国西南边境、大西北以及西藏在内的二十多个省市。我国许多从事疾病控制和医学研究的医疗科技人员及卫生行政官员都听过他的课，他撰写的这本《艾滋病病毒与艾滋病的发病机制》被著名的K-学杂志《柳叶刀》称为最好的教科书。十年前,我们研究室的同事和学生们曾将该书第二版翻译成中文学出版社出版。本书出版后很快销售一空，成为我国艾滋病防治科研医护人员及医学生的主要工具书。当Ievy教授将该书第三版送给我们后，我们研究室的同事及学生叉一致决定要将其版翻译成中文。感谢科学出版社的热情支持，使本书中文版得以交付印刷，作为我们献给国内关心艾滋病防治和科研工作的科技人员以及防治医护人员和学生们一份礼物。艾滋病作为人类面临的头号健康威胁已近30年了，全球针对一个疾病投入前所未有的巨额资源开展防治，也吸引了成千上万的各国优秀科学家投入该领域的科学研究，产生了总量达几十万篇的浩海般的科技文献。Levy教授经过十年的辛勤耕耘，在本书第二版的基础上，又对过去二十多年艾滋病领域的科竽发展进行了高度概括，从中精选出5000篇最重要的研究文献，并且融入了他以往发现的深刻分析和未来发展趋势的科学预测，形成了本书的第三版。在本书的编纂过程中，我们对在本书英文版出版后艾滋病领域出现的重大事情和进展进行了更新和补充，包括UNAII)S对全球艾滋病流行估计数字做出了重大调整，大大调低了各国艾滋病流行的数量，其中有些国家甚至下调几倍之多，对此我们在译文中做出了标注。另外，本书有关艾滋病诊断和临床分期标准引用的是美国疾病预防控制中心1993年的标准，分期较为复杂，难以被临床医生尤其是基层医务人员所掌握。我国在2008年颁布了新的艾滋病诊断和临尿分期标准,后者采用国内临床工作者习惯的三期分类方法，但为反映HIV感染毒进展渐进的提点，叉将T、II期划分为A和B两个阶段，在实际工作中使用更为方便。编者将我国的新标准加入本书的附件，以供读者了解和比较。