日语句型句法：あがる

Rーあがる表示：····起来，向上接在动词的连用形后，表示动作，移动等向上或朝着上面的方向。例句5-8是向上的比喻表达方式。 1、彼は立ち上がってあたりを見回した。他站起身来向四周看了看。 2、妹は帰ってくるなり階段を一気に駆け上がって、自分の部屋に飛び込んだ。妹妹一回来就一口气跑上了楼梯，钻进了自己的房间。 3、彼女はライバルを押しのけて、スターの座にのし上がった。她战胜了竞争对手，登上了明星的宝座。 4、政治学の先生は額が禿げ上がっている。教政治学的老师有点谢顶。 5、冬休みにみんなで温泉に行こうという計画が持ち上がった。有人提出了一个寒假大家一起去温泉旅行的计划。 6、ツアーの申し込も人数が少なすぎるので、家族連れで参加できることにしたら、人数が倍以上に膨れ上がって旅行会社は困っている。由于申请旅行的人数太少，我们决定可以带家属去，结果人数一下子涨出了一倍多，使得旅行社很不好办。 7、彼女はボーイフレンドにプロポーズされてスカッリ舞い上がっている。男朋友向她求婚，使她高兴得跳了起来。 8、自分がリーダーになればみんなついてくるに決まっているだって？おもいあがるのもいいかげんにしろ。你以为你当了领导大家就肯定都跟着你干？你也别太自以为是了。

Rーあがる表示极端的程度 接在动词的连用形后面，表示该动词所表示的事态已发展到极端的程度。能适用的动词有限。 1、長い間あめがふらないので、湖も干上がってしまった。由于长时间没下雨了，湖水都干枯了。  2、店員は男にピストルを突きつけられて震え上がった。店员被抢劫犯用手 枪顶住浑身发抖。 3、普段ほとんど叱らない先生をバカにしていた生徒は、タバコを吸っているのを見つかって大声で怒鳴りつけられ、縮み上がっていた。有个学生，平时专门气一个几乎从不训斥学生的老师，结果有一次他抽烟被那位老师发现大骂了一顿，吓得他不敢再说话了。 4、その俳優は、対して演技も上手くないのに周りの人たちにおだてられて、自分は誰よりも才能があるんだとのぼせ上がっている。这演员演技并不高明却被周围的人吹捧，结果他就骄傲起来，以为自己比谁都有才华呢。

Rー上がる表示：完成，好，完接在动词的连用形后面，表示动作的完成。一般接在“編む・練る・刷る”等表示制作东西的太动词的后面，唯有自动词“できる”例外。 1、パンが美味しそうに焼きあがった。面包烤的很香。 2、みんなの意見を取り入れて、とても満足のいく旅行プランが出来上がった。听取了大家的意见，制定出了一个非常满意的计划。 3、スパゲッテイが茹で上がったら、素早くソースに絡めます。把意大利面条煮好了以后要马上浇上辣酱油。 4、注文していた年賀状が刷り上がってきた。定的贺年卡都印好了。