'Hallo'与'Hello'的区别

'Hallo'与'Hello'的来源：Hello一词的最早形式是hallow，可以追溯到乔叟（1340-1400）时代，它是当时通用的招呼语，其重音落在后一音节上。到了莎士比亚时代hallow演变为halloo。此后，水手和猎人常常用halloo，halloa，hollo等作为呼唤语，其中halloo至今仍为猎狐人所使用。随着时间的推移，hallo和halloa最后演化为hullo，有些英国人至今依然偏爱这一形式，而美国人则一般多用hello。扩展资料Hello是19世纪末随着电话的发明而流行起来的。据传美国大发明家爱迪生（Thomas Alva Edison，1847-1931）是第一个使用hello的人。19世纪末期电话刚问世不久，人们在通话时一开口总是先说Are you there？他们对这种新玩意儿的性能还不太相信。爱迪生生性沉默寡言，也从不浪费时间。他第一次拿起电话，就确信对方在听，于是只说一声hello。自此以后，hello作为一个招呼语和问候语开始在美国乃至其他英语国家流行起来。一度用以指“女接线员”的俚语词hello girl也是美国用法，始见于美国作家马克吐温的长篇小说《亚瑟王朝廷上的康涅狄格州美国人》（A Connecticut Yankeein King Arthur’s Court）。