我国对玉器的雕琢、应用，起始于新石器时代。宋代，玉器专著《古玉图谱》问世，成为后世研究玉器所遵循的典籍。元、明、清三代对玉器的考释、玩赏达到了鼎盛时期。
方法/步骤
1
翡翠作首饰起于何时，其说不一。据纪晌在一七八九年到一七九八年所著“阅微草堂笔记”一书，卷十五中写道:“盖物之轻重，各以其时之好尚，无定谁也。一”。云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如“蓝田乾黄，强名以玉耳，今则以为珍玩，价远出真玉上矣。”可见，把翡翠真正作为玉，大量推广佩戴，约从乾隆年间开始。
2
人们所以喜爱翡翠，除了具有美丽的色彩，润泽的质地外，还有’“佩之益人生灵，纯避邪气”的作用。翡翠中含有硒、锌、镍、铜、钻、铬、锰等许多微量元素，佩在身上，长期和人体接触，这些有益元素会被皮肤所吸收，使体内各种微量元素获得平衡，从而起到祛病的作用。同时，翡翠的比重较大、释热快、性清凉。手镯、戒指、耳塞都佩在一定的穴位上、长期的摩擦宛如穴位按摩。玉镯和玉戒对于防治中风和心血管疾病;玉耳塞对于健脑明目，预防近视，早花眼和急性结膜炎，治疗目赤眼病和某些慢性眼病，都具有一定的疗效。“翡翠”的名称来源有二说。
3
一说,翡翠本乌名，红色称“翡”，绿色为“翠”。由于翡翠色活泼而不失庄重，鲜艳而不染媚俗，深得东方民族，特别是中国人民的喜爱。翡翠颜色有从白色一黑色多种色彩，但仍以翠绿色者为佳品，故以“翡翠”命名整个硬玉类矿物。
4
二说，中国古代称玉为“翠”。云南马帮从缅甸运入翡翠，作压驮之用，后发现有美丽的绿色，称为缅甸玉或云南玉，不承认为真正的“玉”故称“非翠”。久之，惯称为“翡翠”。