多语言展示
当前在线:368今日阅读:84今日分享:32

法语和英语的区别

往往学一门语言的同时再去学另一门语言就会发生混乱的状态,比如说英语和法语,这两种虽然是不同语系的语言,但是有大部分的词汇是相同的,所以法语和英语主要有哪些区别。
方法/步骤
1

读法不同:相比于英语来说法语的读音相对于简单一些,因为法语单词的读法基本和汉语的拼音一样,只要知道单词的写法就可以读出来,但是英语每个字母在每个单词里所发的音却不一定相同。

2

法语的名词是分阴阳性的,每个名词都有他自己的属性,定冠词也要根据属性的不同来变化。例如:阳性用“le" 阴性用”la";而在英语中用“the"就可以了。

3

动词变位不同:英语的动词变位一般现在时的变化是第三人称单数后加"s", 而法语对于每一个主语都有相应的变位。

4

书写方法不同:相比于英语的26个字母,法语在普通的26个字母的基础上多加了一变音符号,便于固定发音例如:é; à ; ê ; ç ; è......

5

时态不同:法语相比于英语来讲时态比较复杂,光过去时的变位就有很多种:简单过去时,复合过去式,愈过去时,未完成过去时,先过去时;一般常用的是复合过去式(passé composé)

6

法语的形容词会根据所形容的名词的阴阳性单复数而变化,一般情况下,如果形容的名词是阴性那么形容词后面要加“e";如是复数加"s";如果是阴性名词复数加“es",当然还有一些例外,如下图所示特殊的变化

推荐信息