翻译有三个境界，译形，意译，译味，实际上口语也有这三种境界，与之对应： 第一种，就是会说简单句子，简单的复合句，仅仅复符合英语语法； 第二种，能准确的表达意思； 第三种，很有英语的味道，地道的英语；当你记住了我所说的这三个境界，能保证的是，你至少是第二个境界了，因为你已经意识到了，并且接受了，意识性和接受的态度，是非常重要的东西，意识，意味着不在麻木，接受，意味着心态平和，这会是你进步的开始。第一种，做到只需要学习基础知识，语法结构，句子分析即可；第二种，做到需要文化知识，习惯用法，习语，等等；第三种，我还没有做到，也是刚刚入门，方向就是，把思维方式，习惯用语等等融为一体，形成习惯；现在做了英语老师，有水没平的，不得不多练练英语，于是采取了新东方的笨办法，就是背课文，背了一篇了，一百遍，现在感觉到口语有进步，实际上昨天我就背了40遍，已经是我背这篇文章的第6天了，我自己的感觉就是，当你背到英语说出来都不知道你说的是什么语言的时候你就到家了，当然我只完成了这个计划的60分之一，因为还有59篇等着我！！fighting on！！！追问先谢谢你啦！那你能给我你所背诵的文章吗？2013-03-24 10:43回答教材最好找了啊！你要是在学校总会有一些资料吧？那些就可以！课本！一个原则就是找一个比你现在写作水平高一点的文章比较适合你自己！！也可以选比较经得住时间考验的一些教材，比如新概念！2013-03-24 14:36评论(2)|给力3不给力0panyinchao2013-3-25 12:29我背的新概念，不用买课本，网上找，查查字典，然后直接抄下来就行，不花钱回复天哪在路上2013-3-24 19:49回答的好专业，厉害！回复自评：口语讲究节奏，好的节奏是没有间隙，你可以每个词发的很慢很慢，不过两个词之间没有间隔，那是最好的节奏，我认为的，像什么破擦音，爆破，弱读等等的，你去看看就可以，更重要的是找到一种感觉，就是英语就像你的一部分，你运用的可以自如，你享受整个过程，别人会羡慕你的哦！
上一篇：串珠做好看的长项链
下一篇：360浏览器图片智能推荐怎么关闭