我在美国读研的时候，认识一位中国妇女，大概有三十多岁的样子，很漂亮，而且高雅，育有一个孩子。丈夫是美国人，地地道道的美国人。由于同是中国人，所以特别喜欢和她聊天，而且又是和美国父母是邻居，关系处得都还不错，外加她的老公是一个很健谈而且随和的人，所以便和他们一家成了好友。她叫雅文，他叫米可。 但是，认识一年后，因为米可的工作调动，他们计划搬家到米可上班的那个新地方去，另一方面也是因为孩子大了，要上好一些的幼儿园。而米可调到的那个地方，算是美国教育水平相对发达的地方。因此，搬家是必然的，但是当选房子就成了困难的事情。 雅文是家庭主妇，没有在外面工作，但是由于要照顾孩子，因此，她不可能一个人出去找房子。所以，这个任务就落在了米可的身上。米可每天下班后，就是上网查看一些房屋出售广告。选择一些在基础条件还算适合的房子。当他们选择好了房子的大概条件后，米可便会利用周末的时候带着雅文去看房。
本来两个人在网络上看房子都还觉得满意，也没有发生直接矛盾，可是当他们到了那里的时候，才发现，房子要么老公不喜欢，要么就是雅文不喜欢。因此，两个人之间的文化冲突就暴露了出来。 就这样，两个人看了好几次房后，都因为无法共同满足两个人的要求，所以都是气冲冲地回来。 我看他们这样，便建议他们可以把各自的要求都写下来，然后再在网上有目的地找，否则这样跑来跑去，不禁浪费时间，而且也会让彼此的感悟受到伤害。 他们听从了我的建议，然后写下了他们各自的条件，当然只是一些大方向上的条件。例如，必须有几间房，必须有停车位，必须有花园，必须有好的教育学校等。 因为雅文来自中国，虽然受了美国的教育，在美国也生活了好些年，可是骨子里的中国传统文化或者可以说是迷信还是存在的。她坚持说，房子什么都可以依着老公，但是房子的正面向必须向南。这是中国人的风水学说造成的，向阳，喜气。
美国的房子可以说向任何方向的都有，若是只需要向南的话，那么只会有25%的选择机会。他试图想说服雅文，可是雅文坚决不同意，她说这并不是为了她好，而是为了这个家，也是为了孩子的将来考虑的。米可听雅文说是为了孩子和家考虑，例不再坚持。 结果他们查了许多网上的房源后，决定了好几家，便一一去查看这些房子。 刚看到的一家房子非常好，条件都特别好，而且价格也算合适。他们彼此谈得都还算可以，可是当雅文从里面出来，看到门牌号后，立刻拉着米可离开。米可很奇怪，问雅文怎么了，雅文告诉他，那个房子的门牌号不吉利，那个门牌号是1694。米可很奇怪，这个号码怎么了。雅文说这个号码的意思是一入就死。当时，没有把米可给郁闷死。雅文说，中国人就对这些数字敏感，也不是故意非得这样，图个吉利嘛。 于是，雅文便在条件里又加了一条，门牌号不许出现4，诸如214，419等不吉利的号码，也不可以出现250等诸如有骂人的号码。这让米可无法接受，认为中国人实在是太迷信太迷信了。 雅文告诉他，4在中国是最不吉利的数字，与死音相同，所以为了家庭的平安和孩子们的安全，还是不要选这样的号码了。米可一听，又是为了家庭和孩子考虑，于是又妥协了。
因为米可的工作要到年底才会调到那边去，所以他们有足够多的时间找房子。但是，因为种种原因，米可和雅文都没有找到合适的房子。这让他们相当头疼。 好不容易在网上又看到一个条件都比较适合的房子，雅文和米可兴高采烈地去看房子了。房主告诉他们，这里有给孩子们提供的绿化足球场，这样孩子们就可以去那里踢球了。可是当米可和雅文提出来要去看一下，等他们到了那里实际一看，雅文却惊奇地发现，那个所谓的踢球的地方竟然是一个社区墓地。当时，雅文的脸就黑了下来。米可见雅文不高兴，便婉言谢了房主，离开了那里。 在这点上米可挺理解雅文的，他知道中国人和外国人对死亡的态度是不一样的。美国人可以在墓地里散步，可以很自由地谈论死亡，可是中国人不行，中国人把死亡看得很可怕。所以，他也不希望自己的妻子和孩子面对墓地会觉得心理上有压力。 再后来，米可和雅文看了好几所房子，都不满意后，米可便烦了。他把车钥匙给雅文，让雅文有时间就自己出去看房，然后把孩子放在米可父母那里，帮助照顾。 雅文很委屈，觉得买房子，本就是一件麻烦的事，米可为什么会有如此大的反应。
结果，在雅文的努力下，终于在米可新要工作的地方找到了一件合适的房子，就等米可看过后，就可以付款交房了。雅文尊重丈夫，便在周末的时候带丈夫去看房，米可看完房后也表示满意，虽然有间卧室很小，可是房子看上去很干净，而且周围的环境也相当漂亮，社区里有较好的幼儿园和小学还有初中，这就解决了许多孩子的问题。菜市场也不远，超市也就在家门口，又解决了许多雅文的事情。虽然离工作的地方稍微有点儿远，但是有车，米可自然不用担心。就这样，这间房子便在两个人都满意的条件下买下了。 米可和雅文搬家的那天，我们搭不上手，因为他们来的。但是，收拾东西我们还是可以帮助他们的。雅文很热情也很大方，她把她不需要的许多画纸和图书给了我，说希望这些东西我能用得着。我很感谢他们，因为书对当时读书的我来讲，是再有用不过的了。 米可和雅文离开的最后一个晚上，我和美国父母请他们到家里吃饭。那天，看着雅文熟悉的中国面孔，我突然有些不舍，毕竟在这个社区里，只有我和雅文两个人是中国人，看到她还会有点儿家的感觉。可是现在她要离开了，我觉得我的根漂了起来，虚幻起来了…… 不过，好在他们终于买到了适合他们的房子。而这边的房子也卖了出去，所以还是要祝福他们。只是，雅文的某些中国迷信思想还真是太浓了。不过值得庆幸的是，雅文来美国这么久了，也当了美国人的媳妇，仍旧没有忘掉中国的文化，是最值得骄傲的。毕竟，我们中国文化已经深入到每一个中国人的骨髓里了！！！