签证所需资料的英文翻译比较正规的文档
工具/原料
在填写个人信息内容时，请务必反复核对，确保真实、准确、完整。
方法/步骤
1
Household RegisterUnder Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.
2
Register of Residence Change
4
Updates of Member's Information
方法/步骤2
1
身份证英文翻译模板
2
正面
3
反面
注意事项
1
很多人将“集体户口”译为collective，是根据字面按照汉语思维做的机械翻译。译为corporate较为恰当。
2
派出所Police station；公安分局Public Security Sub-Bureau（市辖区级）；公安局Public Security Bureau（地、市、县级）；公安厅Public Security Department（省级）
3
民族，民族成分：Ethnicity或Ethnic group
4
血型：Blood type或blood group均可。直接写blood也可以。
5
文化程度： Educational degree。或者直接叫 Education 亦可。
6
婚姻状况：Marital status
下一篇：Excel中如何插入横线横条纹