sci论文修改技巧之母语化润色

sci论文修改技巧有很多，母语化润色是其中的一步，网上有人反应，很多sci论文服务代理机构将所谓的母语化润色宣传得天花乱坠，事实上服务根本没有能够让老外审稿人满意，这说明这些机构根本就没有让native speaker来审稿或者进行修改，还是中国人改英文稿，水平很是一般。

事实上，sci论文修改中的母语化润色最好由native speaker来做，如果你想要投外文sci期刊，尤其是知名度较高，影响因子也较高的期刊，没有进行过专业润色的文章不但不能发表，还会给审稿人留下作者英文很差的印象。母语化润色最重要的是说明？是让你的表达方式符合外国人的说话习惯，国人的英语总是带着一种严重的“中国味儿”，这是没有办法的，语言环境不一样，而且我们的逻辑思维和国外人也不一样，国外讲究简洁、一语中的，中文中用的铺垫、先抑后扬都不管用，这点大家在写作时千万要注意了。