多语言展示
当前在线:1030今日阅读:126今日分享:42

精通八国语言的学生来和你说如何学外语

1. 百家讲坛是我们长效提高英语基础能力,通过GMAT、通过美国文化常识,商科思维综合提高英文能力的东西,我也和大家分分享一下学多国外语的经历。我高中的时候英语是全校倒数,后来进了一所军校-上海海关学院,当时进去是需要面试然后分专业的,面试的时候老师就说,你英语口音不错要不你就来英语系吧!我当时就傻了,我想的是我想读经济或者历史,那没办法了,我进了英语系,我们军校每天需要军训到晚上十点半,休息条件又差,然后我天天晚上睡不着觉,在哪里发呆,觉得自己这么倒霉进,进了这么一个专业,然后身体素质又不好,后来怎么办,想到最后还是自己的事,还是自己好好学呗。第一点,我想给大家说的是,不是怎么学好外语,因为你学外语的时候你会碰到各种各样的问题,我想要大家提高的是毅力,就是说我想学好外语,但是看到学外语这么难就放弃了,那你永远做不好每一件事的。我当时是喜欢心不定,想问题的时候,心里乱想,我当时就是每天坚持跑3000米,因为我们是军校,我的身体素质又不好,所以决定跑步,每天坚持跑3000米,咬咬牙挺下来。学外语最重要的第一点是你如何摆正心态,我不怕困难,我坚持的走下去,这才是你需要做的事情,我学西班牙语的时候曾想放弃过三次,我觉得我是学不好西班牙语的,西班牙语是太难的,而且我也没有语言天赋。第一点,你是否现在在背单词的,你觉得英语是不好学的,还是外语学不好,这也是我大学纠结的原因,外语你看了很多的书,背了很多单词,但是英语不好。英语分成是听说读写,找一个你最喜欢的,我的英语是年级倒数的,我看这些文章看不进去,写作文写的乱七八糟,我就想这么苦的名是我自己选的,当时每个人的方法我都去尝试,当时是李阳,当时在我心目中是所谓的英雄,当时他的书中说听听力的话听七遍,第一遍听一遍过一遍看脑子里是否有印象,粗听然后细听、然后我还是看不懂,然后就是我看教材,教材看不懂查字典。选择一个你喜欢的,无乱是听、说、读、写,我选择的是听,听的话,你如果是听老友记,如果你看一遍单词都听得懂的话,你就两遍、三遍、五遍…二十遍,这样听下去,等到你听到十遍的时候,我觉得你就不想看字幕了,因为你已经形成条件反射了,你的心已经在接受英语了,而不是我在强硬的看英语,这也是托福和GMAT考试中的积极阅读法,而不是消极阅读法,你选择听,老友记不是你听一遍看一遍就算了,至少是五遍以上,这样你听多了,你的反应速度就上来了。然后是读,当时我的阅读速度很差,我又不服输,我当时每天买一份中国日报,我当时用最快的语速把中国日报读出来,我当时根本就看不懂这篇文章在讲什么,我就反复的读,看不懂就扔,这也是GMAT里面提到的一点:如果我觉得这题目搞不定了,那我就下一题,我要做对下一题,过去的就是再也回不来了,我当时是每天读中国日报,怕读跑掉了就用最快的速度读,后来觉得语速就上去了,当然这种方法有点变态,大家可以用做参考。说的话,我给大家一个网站:这个网站大家可以找各种各样的老外来给你聊天,说什么语言的人都有,这个是免费的。你可以找一个话题给外国人聊天,我当时就给一个外国人说我给你说中国历史吧!你就选对方喜欢的话题给他说,时尚了、潮流都可以。我当时找的是一个讲西班牙语的德国人,大家可以找这样的人,上面的外国人也是很有分享精神的,他也会给你说他们的事情,如果对方是中国人的话,他也会跟你讲外语的,首先他会问你我们是说英语还是汉语,你如果说我说不来英语,那我们就说中文,但是建议大家还是在这个网站上说英语。写的话,如果你读的多了、听的多了,基本上你写出来是没问题了,关键的是写你要多写、多练,口语的话是很有意思的,口语的话,大家可以尝试,用你喜欢的语言写出你想说的话,写给讲这些语言的人,这样的话可以让他们了解这方面的知识,写的话是比较容易的,写的话建议大家学习GMAT语法,如果有问题的话可以和我们聊聊,我们这边很多GMAT语法大神,写的话千万不要去背单词,你在读文章的时候,读不懂你要跳,如果这个单词出现十遍了,那你去看看,动词你要知道的、形容词你看是有色彩的嘛,这个词是形容好、还是坏,,这种词你是需要背的,名词的构词法你要知道,如果你要单纯考GMAT的话我建议你不要背GMAT单词,如果背的话建议背托福的单词建议你背张红岩出的书《词以类记》,推荐大家背托福的单词,或者你考雅思的,你背雅思的单词,不建议你背GMAT单词。你背单词的时候,背形容词,形容词是有色彩的,背动词、然后介词搞明白,我在看报纸的时候,如果这个词出现了七八遍还是看不懂的话,我才去查,如过只是出现一两遍的话直接跳过,出现一两遍的话说明这个单词不常用,我们应该把产出比放在使用最多的单词身上。如果说这个单词出现五六遍,那么你就需要查一下了,首先说,单词不要背,要背的话背近义词,背张红岩的《词以类记》,学英语的话,还是多看、多读、多听、多说,来提高你的英语能力。第二个环节你们是学什么语言的?我当时大学的海关老师说你干脆学西班牙语吧!我先跟大家分享一下我学各国语言的经历,然后总结一下这些语言怎么学,有些什么规律。我学的第一个语言是西班牙语,我当时学了三套书,第一个我是学和我这个语言语法能力最相关的东西。如果我学语法和结构的话,学西班牙语的应该都知道这本书《现代西班牙语说》这本西班牙语书,是现在西班牙语,其实西班牙人不是说这个,西班牙语是拉美人说的,但是这本的语法结构太棒了,我建议大家看的第一本西班牙语书是《现代西班牙语》,这本书我是背课文的,这本书是列文章结构,这个事非常好。我当时的高中--上海向明中学,市重点学校,我们是学两本英语教材的,一本是提高口语的,一本是提高语法能力,我也是这么想的,我学外语也是这么学的,所以我推荐教材的时候也是这样,第一本是《现代西班牙语》第二本书是《速成西班牙语》,这本书是分成上下册,速成西班牙语我当时看了这本书,它里面对话特别多,而且用法比较地道,这本书是作为口语教材推荐给大家;第三是我在国外学的一本书,现在国内也出版了,这本书叫《走遍西班牙》这本是针对西班牙语的教材,我刚到西班牙的时候很多用法我都听不懂。对于西班牙语推荐了三本教材,第一本是《现代西班牙语》这本书是练结构文法的,我建议背出这些文章,至少要背到第三册最后。我是花五年时间学八门语言的,各种语言都是有关联性的。我建议大家学语言的时候一块学,我建议《先代西班牙语》和《走遍西班牙》这两本书要一块好好看,这是初期,初期的话单词不要多背,我建议大家背文章,文章背出来,口语差不多了的话,到了中级的时候,看柯南,不知道大家爱不爱看日本动漫,我当时是找了一个西班牙语的柯南,1-168集,我当时找西班牙语的听力材料的时候,在网站上搜素,西班牙语教材、电影、电视剧,看看哪有下载的,看有没有中文和西文字幕的,我当时练听力的话看的是《潘神的迷宫》,我当时是反复看这部片子,因为这个片子是有中文和西文字幕的,初期西班牙语你要达到的水平:《现代西班牙语》1、2册,《速成西班牙语》的第一册拿下来,听力的话我建议你去听《潘神的迷宫》它是有中文和西班牙语字幕的,反复过、反复背,等你背完《现代西班牙语》1、2册和《速成西班牙语》上册,就进入中级了。中级的话就是《现代西班牙语》3.4册和《速成西班牙语》的下册,这个时候你就开始从听、说、读、写四个方面了,听的话我建议大家看《柯南》,柯南有各种版本,有西班牙语版,然后建议大家看一本书是《西班牙语阅读教程》是1-4册,但是阅读教程难度比教材难,听说读写四个方面的提高,听的话建议大家看完《柯南》的1-168集,还有就是《机器猫》可以去下载,我建议大家在学小语种的初级时,想找听力材料时,做一件事情:把你知道的下载、音频、视频或者你想看的片子的西班牙语的翻译,在网上去搜索,这样你就能发觉在网上有很多相关的帖子,中级的时候,我当时看到阅读材料叫《西班牙语阅读教程》3、4,这个很有帮助但是这个东西很枯燥他写的是文学的东西,我当时就去网上搜索,看到了《老子道德经》和《福尔摩斯》的西班牙语版,我特别喜欢看《福尔摩斯》,大家可以给我要各种语言的材料,不建议大家去买教材和去上辅导班。看完《柯南》的168集听力就差不多了。说的话,你可以找一个老外来了,刚才我们说的沙发客盟友,这样你就可以练习说了,把他接到你家里或者大家出来喝杯咖啡,这是中级水平的时候。然后进入下面一个阶段是高级进阶阶段,教材学习的话是《西班牙应用文》这个时候你就要开始各种文章的写作,这个时候你可以去看阿尔穆多瓦,如果你学西班牙语或者崇拜这个人的话,我是没看过,但是据说这个人的作品是非常赞的,这时候可以听电影,因为这时候你已经有了一定水平,你可以把外国文化听进去,可以看看阿尔穆多瓦的电影,我当时看了很多电影像《十三朵玫瑰》《蓝与黑》这个时候你需要反复听,因为是没有中文字幕的,只能靠你不断的去理解、去掌握,如果你想学的再好的话,我建议大家去看西班牙语文学,怎么去找这些西班牙语文学,我在网上各种关键词搜索,建议大家看《唐吉可德》强烈建议大家看《人生如梦》、《拉纤女人》,有些人翻译是西方的罗密欧与朱丽叶,但是我觉得就是西方的西门庆与潘金莲、王婆,西班牙语文学需要看的,然后就是商务应用文,各种商贸信件怎么写,请假条怎么写,各种各样的东西你要学会它,等到最后你的西班牙语已经不错了,进入西班牙语广播电台,它会告诉你去看什么,各种各样的文化网站都出来了。练阅读的话,还有个西班牙语网站相当于美国的纽约时报。日语的学习我当时是因为喜欢看动漫,学日语是可能是你喜欢看动漫或者你喜欢日本游戏,我喜欢看《柯南》,《柯南》看了二十多遍,然后看《海贼王》、《高达》,你要去听,你随时要想这词在哪看到过,我觉得《柯南》的口音比《海贼王》要好些的,这些语言表达一些日常用语,我会模仿去读,这是很重要的一点,反复听,然后模仿去读,宫崎骏的漫画《千与千寻》是我工作之后来练习日语的,所有的漫画你都可以去看。日语的话不要查字典,你连单词都不知道,你怎么查字典,日语的话首先你是喜欢他的某些东西,你才有兴趣去学,向我就是喜欢漫画。第二步就是学一套教材,推荐教材两套书,一是华东理工大学出版社的《新编日语教程》是一到六册,建议大家读这个,他比较基础最高等级也就是一级,,主编的徐晓明,建议大家可以直接扔掉标日,还有一本是《现代日本语》是一到四册,这两书的难度差不多,《新编日语教程》5、6册就是时政新闻了,教材推荐这两本,首先是《柯南》,无论是什么,首先你选择一个,如果你看到60遍,然后再加上这两本教材就可以了。中文和日文字幕的动漫推荐两部《钢之炼金术师》和《交响情人梦》着重说一下日语一级考试,还是这句话,从语法文法、词汇、 读解、听力你是怎么提高的,我背的一本词汇书是《双语例解注意日本语能力测试1、2级手册》,我是直接考一级的,词汇是一万,提高能力的话读说,看日语教材和看你想看的片子,词汇的话可以看这个《双语例解注意日本语能力测试1、2级手册》,其他的可以看华东理工大学的《日语一级考试手册》里面所有的东西都有了,这四门东西吃透它,日语的一级听力最后一部分是让你听完一遍后,找那两个问题,我日语没什么好的招数,就是听、看动漫、看日剧,我是10年12月考的新一级。法语我的法语当时是学校的二外,一本很无聊的书是《公共法语教程》我认为里面有些东西写的很不精,她不肯口语化,这些东西都是中国人自己想出来的,《简明法语教程》很不好,他上来是给你教音标的,我上次跟一个外国人聊天他都不知道音标是什么东西。教程推荐你选《走遍法语》还有马晓红的《北外法语》作为教材。你们可以翻墙去法国国际广播电台,里面有慢速法语和快速法语,每天会出两篇法语,然后给你出问题,看你是否听明白了,他又文本贴在那里,你们可以去做题目,每天保持。法国的文化领事馆,他那里有很多考试内容。法语考试有:TCF、TEF、DLF 、DALF。基本上现在是人TEF,有口语和写作在里面,如果大家想学法语的话建议打击朝DLF和DALF走,这些是一直有用的。建议大家可以在新浪爱问共享下载《哈利波特》的各种语言版本,《哈利波特》和《柯南》是我的两位好老师,我没上过什么辅导班什么的。还有一本书《法国文学教程》我喜欢看《三个火枪手》《悲惨世界》等,他都会有法文书出来。现在有法文的《圣斗士星矢》《蝴蝶》有中法文字幕的。还有一段《男孩女孩的》视频,6到7分钟,有法文字幕,初级来呢法语的是可以听法文歌。高级进阶的时候看的是苏菲玛索的各种电影,都是在法语说出来的。意大利语意大利语教程是《大学意大利语教程》,1到4册全部看一遍,第一次册是说校园文化,第二册和第三册是说生活\文化,一共四册,如果你是想去意大利玩,意大利语学到一般水平的话我建议大家学《速成意大利语》一共36课,一共两本书。然后你要看视频的话是《魔神坛斗士》电驴下面有这个,《哈利波特》意大利版,法语还推荐《老友记》,这是教材练听力的,语法书是《大学意大利语法》德语我当时看的是《基础德语教程》这是教材,《柯南》加《哈利波特》,《柯南》和《哈利波特》是通用的,任何语言版本的。《老友记》加《成长的烦恼》给大家推荐几本书,第一本《贝奥武夫》英国的史诗,第二本《熙德之歌》是西班牙的,第三本《拉纤女人》相当于中国的西门庆与潘金莲,《尼伯龙根的指环》是歌剧,很棒。我写了个剧本叫《英国皇室家的贵小姐》就是受《尼伯龙根的指环》和《人生如梦》这两本书的影响。葡萄牙语建议大家《葡萄牙语教程》和《千与千寻》荷兰语,我当时是在荷兰工作半年,建议大家去看荷兰的歌剧,不去荷兰的话就不要学荷兰语了。学语言的通性:第一点,我需要一套非常好的系统的教材,他可以从口语上面、文法方面提高你该语种的能力知识,包括我们说过的语言,第二点:你要有套系统的视频,我选择的是《柯南》,20-40集的视频,我强烈建议《柯南》,第三点,你学哪国的语言,通过日常对话、报纸杂志阅读和该国的文学讲解、选择一本系统的教材、选择一段视频,大家有一个从简单到难的逻辑过程,阅读你可以从简单会话到中级阅读,最后的阅读文学教程,中级阅读的话又分成你喜欢读什么样的报纸,你可以从读小故事开始,我法文中级我是从《福尔摩斯》到《基督山伯爵》到法国的地理知识,等到你高级的时候就什么都涉及了,中级的话只要专注一点,我学商科的,我和拉美人做贸易的,我只看商务应用文就可以了。第四点,我们需求注册这个网站,沙发客,是免费的,我建议大家捐款,我给大家的网站都是免费的。你怎样获取这些资料,最好是google,你想要的这些资源,用你想要的语言,法语或者西班牙语去搜,这样就可以找到了,网上的资料很丰富的,你可以去找书或者视频。1、怎么分配时间这样就讲到他们的关联性了,你要好好的把构词法好好看一遍。2、词汇怎么提高?我在学西班牙语、法语的时候看他们在构词上是不是有联系,这也是我希望大家在学GMAT时能够用构词法,看他们构词法是不是像。你可以看看拉丁文构词法,他英语、法语、西班牙语的都会给你说出来的,你想学多语种的话,必须掌握语法的关联性。你学到最后他都是有关系的。3、法语没有音标的话,可以直接读吗?是的,我没学过法语音标4、如何分配时间?我当时是同时学的,日语、西班牙语、我每天过一遍(听、说、读、写),这也是你在做GMAT应该做的事情,我给自己四个小时,十本书放在那里,必须都过一遍,学多国语言的话一定要合理利用自己的时间,规定的时间,我就做这些事情。听的话,《柯南》听20遍,然后加快语速放两遍,语速放快两倍,然后把这些语言放在一起听。我不知道适不适合大家。会生活用语的话是A2水平,B1可以使简单的交流,B2相当于大学六级水平,C1你可以做老师了,C2你可以做翻译官。最后一句话给大家:每天安排规定的任务,坚持做完,如果错过不再后退,努力向前。
推荐信息