留学申请简历写作要点全解析

首先，要对留学简历具备清晰认知——它并非是一个讲故事的载体。所以绝对不能用段落化的语言去写故事。简历最重要的是用Action Word清晰表达——做了什么事情，取得了什么样的成果，最好用数字化来表达成果。其次，简历事实陈述要按照主次排序，最主要的职责和取得成绩最大的放在前面。很多时候，在个人陈述中要避免流水账叙事而将部分经历大刀阔斧地砍去，那么这些经历就可以写成条目，放入简历中次要部分充实整个履历。明确这两点思路之后，开始搭建简历框架。开头必备格式:姓名，地区，联系方式：举例如下：YanWangApt 101, 45 Fengqi Road, Hangzhou, China, 31000（国内地址相对长，出于美观，建议独立成行）Tel: +86-131XXXXXXX Email: XXX@XX.comEducation Background：这一部分简单列出院校专业名称，入学时间，学位名称以及GPA信息。如果在校成绩排名非常优秀，可在GPA后加上排名信息凸显优势。如无特别要求，不建议在这块写上托福、SAT或者GRE/GMAT成绩，这部分有送分系统自动完成，无需浪费简历篇幅。Academic experience/Professional Experience：主要描述学术相关经历，科研成果，自己的职责。Work Experience:主要描述工作经历，在校同学可主打实习经历，参与工作内容以及所获得成果。Extracurricular Activity:主要描述在校内的时间活动以及成果。Honors & Awards:主要描述在校内外的奖项，需要标注时间。Skills:可简要罗列计算机技巧，语言能力等。以上几块是留学简历的基本组成，但并不是每一块都需要涉及。除了Education Background外。关于其他经历的组成、篇幅问题以及排序问题主要根据申请项目的特质以及个人经历所定。举例：如果申请项目是着重于实践经历的MBA项目，那么Work Experience是最需要大书特书的部分，排位需要靠前，罗列需要完整。如果篇幅不够，ExtracurricularActivity中比较久远的学生经历可以砍去，甚至整块忽略。如果是申请学术相关的ph.D学位，Professional Experience这块则需要重点着墨，甚至可以单独列出Publications这一块罗列出参与发表过的期刊信息，也可以加上Resaerch Experience.同样的，部分同学如果并没有太多学术成果，在Academic这块也不想缺失，则可以重点描述某一重点课程中自己的参与度，用Action Word表现自己的积极性。在确定框架之后，就是确定语言选择，再次强调，简历重在“简”，语言要字字落在实处。在此总结上英文简历中常用词汇帮助大家在构建简历语句中避开重复性：Adapted to/ Appointed/Assist/Break the record/ Breakthrough /Conduct/Demonstrate/Develop/Direct/Enrich/Establish/Evaluate/Execute/Expedite/Generate/Guide/Implement/Innovate/Integrate/Launch/Localize/Motivate/Nominated/Overcome/Perform/Participatein/Promote/Raise/Reach/Rectify/Reconstruct/Refine/Reinforce/Renew/Reslove/Speedup/Spread/Strengthen/Supervise/Target/Unify/Utilize/Vivify*上述词汇在表现Action的时候都强调了人的主动性，在简历语言中不要用mild的词汇来阐述，用词精准的同时要高效表现优点和能力，强化自己在每一段经历中的主动性和优秀表现。另一类常用词汇是关于一些奖项描述和称号描述的，国内对于奖项的评述比较多样化，要尽可能地套用标准翻译来帮助外国阅读者理解。简单列举一些名词：The First Prize Scholarship/Model Student of AcademicRecords/Advanced Individual/Excellent League Member/Student Union/Youth LeagueCommittee/President of the Student Union(待补充)完成初稿后不要忘记调整格式和修整细节问题。关于一篇留学简历的篇幅最好控制在一页内，如果经历相对丰富，也不能超过两页。以下细节问题需要一一审核：经历属实，无虚构；无任何语法错误；常用字体：Times New Roman，字体10-12号（根据内容篇幅调整，美观为主）；一般采用双倍行距时态统一，全部使用过去时叙述；叙述句子无主语，无多余连词、副词。