表示“除...之外”的短语辨析

在英语中表示“除...外”的表达有很多中，其中常见的有except, except for, besides, in addition to, apart from, aside from这几种，那么如何辨析这几个词的用法呢？

首先，我们将这几个词进行一个分类，其中，表示“除...之外（除外的部分包括在内）”的是：besides和in addition to；表示“除...之外（除外的部分不包括在内）”的是：except和except for；而兼具这两层含义的是apart from和aside from，这两个词就等于besides + except。

其次，我们再来区分一下except和except for的用法，两者都表示“除...之外（除外的部分不包括在内）”，但是except表示的是同类事物，而except for表示的是不同类事物。

下面举两个例子：1. Nobody likes him, except his mother.2. This composition is good except for some spelling mistakes.在第一个句子中，因为nobody和his mother都是指人，所有属于同类事物，故用except.在第二个句子中，因为composition和spelling mistakes不属于同类范畴，故用except for.

另外，besides= in addition to 常与also, more, other等连用；而except常与all, every, no, none, nothing等含有整体肯定或否定意义的词连用。

英语既是工具也是我们必须掌握的一项技能，所以弄懂英语中的重难点问题尤为必要，希望大家能够把学习英语作为提升自我的必然要求。