小牛翻译云平台文档翻译操作指南

小牛翻译云平台V7.0

电脑网页端

文档翻译功能

用户进入小牛翻译云平台官网，右上角点击进入“文档翻译”。

点击后进入文档翻译页面，用户选择拖入或选择要翻译的文档，文档支持批量上传。文档翻译支持txt、xls、xlsx、docx、ppt、pptx等多种格式。

成功上传文档后，用户选择原语语种和目标语语种；用户选择文档后，可以勾选“翻译完成时提醒”。在文档成功完成翻译后，我们会以短信方式告知用户。

用户上传文档后可以在当前页面直接选择术语词典库、翻译记忆库进行操作使用。用户可在文档翻译页面使用“术语库”和“翻译记忆库”：1）.用户可以在文档翻译页面直接创建新的“术语库”和“翻译记忆库”（以术语词典为例，翻译记忆同）；2）.在新库中直接添加想要修改的源语及对应目标语，添加结果可立即生效；

用户选择完成后，单击“确定”将文档传输至文件列表。

用户可在文件列表中对翻译文档进行一键下载、翻译、清空、批量下载等操作，且文件列表内容为您保留最近30天内的上传记录。

文本翻译中术语词典/翻译记忆的个人语料不被应用的原因：

1.使用前需要登录账号并绑定手机号；

2.需要将需要使用的资源库（词库、句库）设为默认；

3.被添加词汇所在的句子存在歧义，系统在切分句子时有误。