多语言展示
当前在线:1871今日阅读:197今日分享:19

日本的小书——「文庫本」

日本是一个热爱读书学习的民族,日本的书店遍地开花,满街都是。不知道学日语的朋友可有见过日本人时常捧着一种小书在看?他们在车站上、地铁里、广场边,双手合拢地捧着看,或是就这么单手拿着看,由于日本书籍都是竖排印刷,甚至都可以卷成一个小筒看。 那种可爱的小书,叫做「文庫本(ぶんこぼん)」。从他的名字我们会不会联想到“丛书”这个概念?或者更大型的我们中国的《四库全书》那种量级的?没错,最早的时候这种书的确有类似的概念。1927年7月10日,日本出版社岩波书店为了把文学著作汇编成集,模仿当时德国著名的Universal-Bibliothek(中文译为“万有文库”)而出版了「岩波文庫(いわなみぶんこ)」。这是「文庫本」的雏形,它的目的就在于让读者以便宜的价格、便利的方式读到文学著作,一推出就受到了读者的热烈欢迎。此后越来越多的出版社推出了自己的「文庫本」,「新潮文庫」、「教養文庫」、「角川文庫」、「国民文庫」、「講談社文庫」、「集英社文庫」等如雨后春笋般涌现了出来。「文庫本」随之也逐步统一了自己的规格,纸张为A6大小,尺寸为105×148 mm,一律采用软装封面,价格也很便宜。也就是说,到了现在只有符合上述规格的书才能被称为「文庫本」,「文庫本」的含义也逐渐从一种书籍的形式变成了与精装大开本书籍相对应的“小型普及文学读物”的代名词,同时也成为了一种出版规格。 日本出版业发达,印刷技术更是发达,书籍纸张优质、印刷考究、装帧典雅,但小编认为日本人更幸福的是拥有「文庫本」。世界名著、通俗小说、古典诗词、儿童读物,各类作品均有收录,手掌即可把玩,厚度基本不超过3厘米,长篇作品则分册,如日本著名小说家村上春树的「ノルウェイの森」(挪威的森林)由「講談社文庫」出版,本分上下两册;著名女作家山崎豊子著作「白い巨塔」由「新潮文庫」出版,分为五册,目的都是一样,随身携带,轻巧阅读。 当然,现今电子读物盛行,手机、PSP、MP4都可以用来看电子书,但铺天盖地的电子文档没有了实在的感受。坐在公车上,从上衣口袋里掏出一本薄薄的小书,翻开上次的折角即可继续阅读,字里行间,油墨生香,阅读的快乐,返璞归真。
推荐信息