剧情：艾登返回到猫头鹰旅馆，艾登再次调查梅洛特任务的细节，他发现了一条模糊的短片。之前收到艾登请求而到来的克拉拉表示这条短片无法修复，所以嘚去找原件。克拉拉追问艾登为何如此心急如焚，艾登只好讲出其妹妹被绑架的事情，以及他们追踪的人正是戴米安。听到戴米安，克拉拉似乎有所忌讳，她希望脱离这趟浑水。
正当克拉拉打算离开之际，艾登听见门外传来脚步声，他示意克拉拉先停下来，然后炸开一道侧门(秘门)，两人从侧门进入到另个秘密房间内。此时克拉拉会被一人挟持，(进入到子弹时间)开抢将歹徒击毙
两人走到二层西面的走廊，克拉拉此时会躲在梁柱旁，而敌人会从北面的走廊和北面的天台对着艾登他们射击，而这次主要是保护克拉拉即可。转移到旅馆东北角三层的闭路电视，望着楼梯间的三名敌人，三人身上都配带着手雷，逐个引爆(引爆一个，再聚焦另一人，又会发现可以引爆)。
然后转移到西面三层的摄像头，往北面楼顶的两名狙击手望去，发现其中一人佩戴着手雷，引爆它，可以将两人炸飞。
此时克拉拉会往二层北面楼梯间跑去，而旅馆广场上亦会出现多名敌人。现在的克拉拉会主动射击，所以嘚立刻引爆广场地面的变压器，以击倒大批的敌人，最好的办法就是等他们从南面的楼梯间上到二层，利用楼梯间的煤气阀爆炸可以一次性除掉大部分敌人。最好还要废除敌人的通信器，那么南面楼顶就不会出现狙击手，迫于无奈的话也嘚拿起抢械扫射(免得克拉拉挨子弹)。
冲到楼下，克拉拉的车处于旅馆南面的巷子，先跑去那儿，会发现有三名歹徒已经在那儿守候，开启透析器，能够引爆他们当中的2人，然后射杀一人。随后护送克拉拉上车即可。
两人打算分头逃跑。只要克拉拉上车后逃离，就可以在巷子旁的商店门前找到一辆车。往南面的河流方向驶去，到达河边前应该就可以摆脱敌人。
剧情：克拉拉当然不好受，她希望艾登能够和盘托出事情的来龙去脉。之后戴米安打来了电话，对于猫头鹰旅馆起火还落井下石，因为现在艾登连容身之所都没有了，他也毫不羞涩地向戴米安索取装备。当然，戴米安以艾登为独行侠为由拒绝了请求。 然而戴米安也算出于好心，终于让两兄妹通电话(艾登向妮琪保平安，杰克森暂时安全)。