多语言展示
当前在线:622今日阅读:19今日分享:20

为何要阅读英文原版书

英文原版书进入中国书籍市场的不能说数量少,比起以前来还是比较多。但是,英文原版书对读者来说多少有些语言方面上的困难和疑难的地方。不过,随着社会的发展和进步,阅读英文原版书对人们了解和认识世界,以及文化、经济方面,一定会有不少的益处。本文就来分享这些方法。
工具/原料
1

英文原版书

2

英语词典

方法/步骤
2

第二  感受英语文化的魅力。我们从小接触的一般是汉语(包括古代汉语),对于英语多半是有些被动的接受和输入。假如不是为了英语学习和考试,很少有人对英语有兴趣。此外,英语和汉语一样都有着丰富多彩的文化魅力,而且它的文化历史也很悠久。

3

第三 可以学到一些有价值的内容。每个民族都有着精彩纷呈的文化和值得人们去重视的价值。学习和阅读英文与思考和理解自己的语言和文化是并行不悖的,两者可以互为长短,互相影响,这是时代发展的趋势。记得很早以前看过《The western civilization 》这本书,精美的插图和深入浅出的描述和分析,使得读过以后深感兴趣,了解和熟悉了不少内容。

4

第四 可以提供一些原汁原味的内容。这一点在英文原版书中可以很好的体现出来,无论是小说、诗歌、散文,还是历史、社会,都会展现出英语语言的艺术特点和风格,这是翻译本无法做到的。我们还可以学到一些有用的表达方式和用法。如果在阅读原文过程中,对于某些字词不认识和不理解,可以看完一部分以后,再来查询词典。个人觉得,双解英语词典比较好,还能提供不少的例句和用法。

5

第五 扩大知识面。如果你想了解和认识你想知道的内容,阅读英文类书籍还是很不错的。这个新的时代可以为人们提供一些了解和熟悉世界知识的书籍,对于扩大知识面和提高思维能力还是有不少用处的。

注意事项
1

希望对大家有所帮助!

2

可以尝试着阅读浅显的英文书籍

推荐信息