多语言展示
当前在线:693今日阅读:84今日分享:32

唱日语歌时必须注意的发音

日语注音,无需使用国际音标,罗马字母足矣。需要注意的只有三个音,一是u、一是r、一是h。发u音时,嘴唇不圆,其实是与u相对应的舌面后高不圆唇元音,即在汉语“屋”的位置上发“婀”音。发r音时,与汉语l音相近,但舌位靠后,舌尖轻弹上颚,其实是舌尖后清塞音,即在汉语“支吃湿”的位置上发“的”音。发h音时,不同于汉语舌根音“喝”,发音部位是在双唇,所以日语ha语感似wa,只是较轻;而日语fu,不同于汉语唇齿音“夫”(上齿咬下唇),亦是双唇音,做w的姿势,轻“呼”出来。另外,日语中还有4个浊音g/z/d/b,是汉语普通话中没有的。发浊音有4个方法:1、在元音a的状态下发,因为所有元音都是浊音,例如在a的状态下发“八”;2、体会汉语轻声,如“好的”的“的”、“好吧”的“吧”;3、由鼻音m/n带出,如m---b、n---d,因为鼻音都是浊音;4、发音时,意念关照喉咙,因为浊音声带振动。当然,任何一种语言的语音,都不是文字可以描绘或者符号可以记录的,只有身临其境才能有望体会一二。体会一二这种语音中蕴含的情感。日语语音,“明亮”、“美好”。.........
推荐信息