天秤宫Libra。太阳驻留在天秤宫的时间为 9月24日至10月23日，出生在这个时段的的人被称为Libran【天秤宫的人】。
天秤座的星座符号为“♎ ”， 这个符号象征着左右平衡，Libra一词就为为拉丁语中表示“天平”的基础词汇
从古英语中看到这个词汇，他们也将重量的基本单位称为libra，并将一个单位重量的金币称为英镑libra poundo 【一个libra的重量】简称为lb
英国至今仍使用的英镑的货币单位就是这样来的，英镑的符号“£”就是由libra的首字母变化而来。而“镑”的称呼则音译自libra poundo中的poundo，近代英语中变为pound，为了强调“英国货币度量衡”这个概念，一般我们将其译为“英镑”。
一斗谷物其重量是固定的，于是litre从一个重量单位变成了容积单位，英语中表示容积的基本单位litre就是这样来的，中文对应翻译为“升”，
“毫升”表示一升的千分之一，从其英语词汇milliliter就能看出来，这个词的字面意思为【litre的一千分之一】，简写为ml。对比英语中的毫米millimeter、毫秒milliseconds、毫克milligram、毫瓦milliwatt、毫伏millivolt。
天秤座Libra一意译为the Balance。这个词由拉丁语中的bilanx演变而来，而bilanx则由表示“两个”的bi-与表示“盘子”的lanx构成，
其前缀bi-为拉丁语中表示“两个”bis的词干部分，bis的变格bini则表示“每两个”，于是二进制就是binary【每两个的】，简写为B。自行车bicycle【两只轮子】、重婚bigamy【结婚两次】、双周刊biweekly【两周的】饼干biscuit【烘烤两遍】结合combine【将二者合在一起】弦月bicorn【两只角】、二头肌biceps【两只头】
天秤座Libra也被人们翻译为the Scale。scale一词与英语中的shell同源，shell的意思是“贝壳”，当你拿一个贝壳分开的时候，你得到两个等大的盘子，是不是很像天平？
天平libra用来称重，“称重”在拉丁语中称为pondere【to weigh】ondere一词由拉丁语动词pendere衍生而来，这个词本意为“悬挂”，因为用天平称量时，要称量的重物“悬挂”于天平的两边。这类同词根的单词也是非常多的。