srt字幕各种不方便不美观就不说了，总之被ass超了不知道多远，srt转ass其实很简单的。转成ass就能进行各方面的美化了。
工具/原料
Aegisub
方法/步骤
1
打开Aegisub。
2
将srt文件拉进Aegisub里，或者在文件-打开字幕里打开字幕。
3
在菜单栏找到“文件”，点击文件-另存为字幕。
4
选择路径进行保存，注意，Aegisub在另存为时只能保存ass格式文件。（如果是srt文件直接编辑后直接保存，则还是srt文件。）
5
就能在所选择的文件夹找到该文件了。打开ass文件看，可以看到Aegisub将样式库里的样式导入了。
6
可以打开样式进行修改，建议把视频也拉进Aegisub以方便进行样式的实时修改。