望庐山瀑布【作者】李白 【朝代】唐译文对照日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
方法/步骤
1
夸张,比喻两句用夸张的比喻和浪漫的想象,集中笔墨进一步描绘瀑布的形象.“飞流”是写山高水急,“直下”是描绘瀑流直泻,“三千尺”是夸张瀑布的壮观,可以说字字珠玑,无一虚设.最后一句把瀑布比作璀璨的银河,既生动又贴切,而其中一个“疑”字率直道破是诗人的想象,令人感到意味深长.飞流直下三千尺，疑是银河落九天”运用了夸张和比喻两种修辞手法。这句诗出自唐代大诗人李白的《望庐山瀑布》。
2
飞流直下三千尺”用了夸张的修辞手法，用来形容庐山瀑布的落差气势的。唐朝的1尺约等于现在的30.7cm，3000尺可就是921米啊，庐山瀑布怎么可能有这么高呢，所以这是夸张
3
“疑是银河落九天”用了比喻的修辞手法，说庐山瀑布像银河从天上落到了人间一样，也是用来形容瀑布不可思议的壮阔。银河是由密集的恒星组成的，在地球上可以用肉眼看到的，从东北向南横跨天空的光带，在古代又叫天河。
4
“飞流直下三千尺”，一笔挥洒，字字铿锵有力。“飞”字，把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”，既写出山之高峻陡峭，又可以见出水流之急，那高空直落，势不可挡之状如在眼前。
5
“疑是银河落九天”，真是想落天外，惊人魂魄。“疑是”值得细味，诗人明明说得恍恍惚惚，而读者也明知不是，但是又都觉得只有这样写，才更为生动、逼真。