在将MKV这些内置字幕的视频进行转换时，转换软件基本都不能将它的字幕也转换出来，没有字幕的视频当然影响到我们的观看了。在网上寻找多时，功夫不负有心人，终于被我觅到一款能将MKV视频字幕提取出来的软件，它就是专注研发应用于移动设备的转换软件近10年的《MP4/RM转换专家》，下面就为大家介绍具体的操作步骤吧。
工具/原料
视频字幕提取工具 - 《MP4/RM转换专家》
步骤/方法
1
添加视频，选择导出AVI格式 打开软件后，点击左上角的“添加待转换视频”，将要提取字幕的MKV等格式的视频导入。这款软件设计了单个、多个等多种方式的导入形式，以满足大家不同的需求，细节处足见人性化。另外，它拥有多核CPU并发转换引擎技术，为多个视频并发转换提供了强力的保障。在转换过程中，还能通过“暂停|取消”功能灵活设置转换的进度。导入视频后，选择导出格式为“普通MP4机之AVI/MPEG4格式”。
2
提取字幕 要提取字幕，只需点击如下“设置待转换的视频参数”对话框的“添加/设置字幕”按钮，在弹出的“添加/设置视频字幕参数”对话框中，选择“自动搜索对应字幕”。另外，如果有视频的外挂字幕（如srt/ssa/smi/ass/psb/sub等字幕文件），选择“手动为视频文件指定字幕文件路径”就可以进行设置了。
3
设置参数 在将MKV这类的高清视频转换成AVI格式后，当然希望保留它的高清画质，这款软件可让我们设置导出视频的各种参数，在第二步的“设置待转换的视频参数”对话框中，就可以通过设置视频的比特率、分辨率等参数，以导出高清视频。