有些句子，我们需要翻译成更地道的英语，网上有很多翻译软件，但是翻译软件真的靠谱吗？翻译软件很多时候都是直接翻译的，有时候会闹出很多笑话，我们必须了解中英文的习惯，才能用好翻译软件，下面举例说明网上最靠谱的就是Goole 的翻译软件了，下面我们看。怎么结合网上的翻译软件翻译地道点的英语
工具/原料
1
电脑
2
网络
方法/步骤
1
百度： goole翻译输入要翻译的文字，举例： 简洁大气的设计输出结果为 ：Simple atmospheric design
2
显然 atmospheric 这个词不合适，大气是指 自然界的大气，我们就要想，要怎么样表达才能更好翻译呢，大气的同义词，想下，还有： 大方，高端。。。我们以大方为列：输出结果为：Simple elegant design， 这个翻译比之前 的翻译好多了 elegant，就是优雅，高端的意思了，效果完全不一样了
4
同样搜索：简洁大方的设计如果上面没有找到你想要的请点击：更多直你找到你想要的为止英文翻译，语言环境很重要，比如如果这个词用在 建筑设计上面的，尽量找建筑方面的例句，这样更准确些需要大家平时多积累，多思考
上一篇：一年级数学思维导图怎么画
下一篇：皇室战争飞桶哥布林团伙攻略