日语当中的自他动词,和英语中的及物,不及物动词的概念相似。区分的标准主要是看该动作是否可以接具体的动作内容,自动词不带宾语,常用来描述动作的状态或者结果,而他动词可以接宾语,常用于描述动作本身。 比如:开门,门开着;叫朋友来,朋友来了;寄信,信来了;治疗,治愈 通过这个对比,你是否有感受到自动词和他动词的区别呢?具体的我们再详细来看看吧
方法/步骤
1
< 自动词 >=不及物动词=不带宾语< 他动词 >=及物动词=带宾语=当做动作时,有动作的具体内容 < 他动词 > 常用来描述动作 ✿ 关门 ✿ 叫朋友来 ✿ 寄信 ✿ 治疗< 自动词 > 常用来描述状态/结果 ✿ 门关着 ✿ 朋友来了 ✿ 信来了 ✿ 痊愈
2
他動詞(たどうし)② (及物动词),需要借助宾语才能完整表达主体的某种动作或作用的词。格助词可用「を」。1.私はご飯を食べる。(我吃饭)2.手紙を書く。(写信)
3
自動詞(じどうし)② (不及物动词),一般为表示主体自发的动作、行为,或表示变化、状态的动词。因此它作谓语时,不需要借助宾语,一般情况下格助词可用「が」。1.携帯電話が 鳴る。(手机响) 2.雨が 降る。(雨落)
4
注:有些动词兼有自动词和他动词两种动词的性质。消す(けす)⓪ 他动词 私は 火を 消しました。(灭了火) 消える(きえる)⓪ 自动词 火が 消えました。(火灭了)
注意事项
1
日语中动词的使用常需和助词搭配在一起考虑哦
2
单词的词性,在第一次接触新单词的时候就要有意去记忆哦
下一篇:日语中的副词分类