如何选择适合自己的文学类书籍？

首先要分辨正版还是盗版，盗版有异味纸质差等大家都知道，接下来就是版本的问题了，那么多出版社出版一本书，你要选择什么版本呢？

我们平时在买书的时候可能会忽视这个问题，就是书的出版社，出版社很重要，它影响着书的装帧设计内容权威等方面，我们在选择书，特别是选择古籍，经典，专著的时候就要特别注意出版社了。

在古籍和经典方面，比较权威的出版社，中华书局 上海古籍出版社，岳麓书社，我自己也用浙江古籍出版社和光明日报的，商务印书馆也很好。

平时的小说像人民文学，广西师大（出的木心系列书挺好的）长江文艺，北京十月，也会有出版社出系列书，比如中国古典文学名著丛书，茅盾文学丛书什么的，还有大学生必读人民文学出的，还有上海译文出版社等。不同出版社的同一本书，如图。图是我在当当网截屏的，第一本是中国友谊出版社，后面是中华书局繁体版本和简体版本，都是杨伯峻注的。

古籍经典方面同一个出版社还有不同的版本，因为给这些经典作注的人不同，《论语》译注的经典就是杨伯峻版本的《孟子》和《春秋左传》也是，如果要详细了解这些书，给它们注疏的人就必须关注了，看下图，同一个出版社的不同版本。前者偏向基础的理解，后者在理解之外又加了一些学术观点有理有据。可以说两者都不错，重要的是选择适合自己的。

还有就是一些外国名著的问题，它们是被翻译过来的，所以购买的时候还需要注意译者，像朱生豪翻译的莎士比亚，傅雷翻译的巴尔扎克，王道乾翻译的杜拉斯的《情人》都很经典。