近些年,翻译工作依靠着互联网变得越来越便捷,尤其是线上人工翻译的兴起。那么,当我们有人工翻译需求的时候,怎样利用这些便捷的翻译平台呢?笔者以国内最具有代表的wiitrans平台为例进行演示。
工具/原料
一台能连上网的电脑
方法/步骤
1
进入wiitrans主页,填写邮箱进行注册。
2
点击注册按钮后会弹出如下对话框,系统会自动向你发送一封激活邮件,需要登录邮箱查找邮件,点击链接进行确认。
3
点击邮箱中的确认链接,进入信息填写页面。在“角色选择”一栏中,根据实际情况选择“企业客户”或“个人客户”身份,将个人信息补充完整后,单击“保存”按钮。
4
之后进入个人页面,这个时候就可以下单了。
5
选择自己所需的语言对后上传自己所需要翻译的文件。
6
随后选择自己所需要翻译文件的质量级别和所属的行业领域,然后点击“立即支付”按钮。
7
选择2种不同的支付方式完成支付。
8
支付成功后,会有各个行业的专业译员和你进行对接。
9
订单交付给译员后,可以在网站内随时与译员进行交流。点击订单也可查看文件的完成进度。订单完成后即可下载译文,若不满意可随时联系译员进行修改。
10
这样就能够方便快捷的获得高质量的译文了!
上一篇:貔貅选购的注意事项