英国翻译专业

一、英国翻译专业概述英国翻译专业旨在培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。英国翻译专业分为口译和笔译专业，特别适合英语专业或英语基础较好的同学申请。英国翻译专业毕业生就业“钱”景良好，以口译为例，陪同口译：约500-1000元/天；会谈交替翻译：1000-2000元/天；会议同声传译：6元/天或通常按小时计算。二、英国翻译专业录取要求英国翻译专业对于申请者的语言要求较高，通常要求申请者的雅思总成绩在7.0-7.5分左右，如：杜伦大学等，不仅要求申请者的雅思总分达到7.0分，且写作小分也必须达到7.0分；部分学校的要求相对较低，如：索尔福德大学等，申请者的雅思总成绩达到6.5分即可申请。三、英国翻译专业费用信息英国翻译专业的学制为一年。英国翻译专业留学费用根据学校所在地区的不同呈现出一定的差异，平均费用在25万-30万人民币左右（学费+生活费）。四、英国翻译专业申请英国翻译专业申请材料：²雅思/托福/PTE成绩²个人简历²2-3封推荐信²个人陈述、Essay²成绩单²资金证明温馨提示：1.请申请者尽量提前考出符合英国学校要求的语言成绩，提前1-2年开始着手准备申请2.由于英国翻译专业的申请非常激烈，因此中国学生想入读名校的难度是相当的大。为了增加被录取的机会，需要结合自身背景实力，制定高低搭配的申请方案3.一定要认真对待申请材料，推荐信里面至少有一封是由任课教授撰写的学术方面的推荐信；同时要格外重视个人陈述，文书中必须要体现出个人在学习、实习工作当中的独特想法，突出个人特点和未来职业规划方向等4.请申请者密切关注学校官网的申请截止日期，以免错过了最佳申请时间五、英国翻译专业主修课程²Public service interpreting 公共服务口译²Professional translation 职业翻译²Editing and revision 编辑与修改²Proofreading 校对²Translation management 翻译管理²Public speaking 公众演讲²Translation Studies 翻译研究²Technology in Translation 翻译技术²Development of Translation 翻译的发展六、英国翻译专业推荐学校巴斯大学、利兹大学、华威大学、纽卡斯尔大学、萨里大学、东英吉利大学、威斯敏斯特大学等。