多语言展示
当前在线:1196今日阅读:39今日分享:10

如何正确、快速、有效率地搜索并引用英文文献

对于留学生尤其是商科的留学生,论文肯定占了学术生涯很大的比重,不少同学为之疯狂为之心酸为之头痛。本经验就向大家介绍如何快速、有效地搜集、查阅、引用文献,让文献更好地被应用到我们的论文中,全是满满的干货。
工具/原料

论文题目和文献

搜集相关文献
1

准确的理解论文的题目后,第一步就是要获取相关的文献资料。除了众所周知的google搜索之外,这里推荐几个比较权威的英文文献搜索引擎:Scopus,ScienceDirect和Emerald Insight。其中有些文献可以直接看有些文献需要付费,但登陆学校机构的账号大部分就可以看了(Other Institution Login)。

2

需要注意的是,搜索时,我们不仅要搜索论文title的关键字,更要分析论文的题目,从多角度搜索与之相关的文献。一是因为,有些论文题目比较偏,如果单搜索论文题目可能无法找到与之相关的文献;二是因为,就算你能找到与title完美契合的文献,但仅仅参考这些文献是不够的,他们会局限你的思维,让你很难总结出自己独到的观点,而这恰恰是英文论文评分的重点。举例说明,一论文题目为:what factors can affect FDI spillovers in Chinese hotel industry? (哪些因素会影响外商直接投资在中国酒店业的溢出效应)。如果在Scopus上直接搜索“FDI spillovers in Chinese hotel industry”, 结果如图一。可以看到结果只有一篇文章,这篇文章完美契合我们的文献。它当然是可以参考的,可以作为我们主要阅读的文献,但是仅仅看这一片文献显然不够。正如前面所提到的,它会束缚你的思维,并且它的论点,论据,结论就一定对吗?所以我们可以把题目延伸发散开来,通过对上述文献的阅读,我们发现FDI spillovers在中国很多个行业特别是制造业中都存在,并且它们的经济理论都是相似的,所以我们可以general的看看中国的FDI spillovers。搜索FDI spillovers in China, 结果如图二,一共有237个结果。这样,我们就可以从中筛选出与我们论文题目相关的文献了,例如中国制造业的FDI spillovers,比较它与酒店业的不同,从而总结出其影响因素。此外,我们还可以看有关其他国家的FDI spillovers现象(发展中国家),用之与中国的FDI spillovers对比,从而总结出异同点并探寻出其中的原因,这样也会显得很有价值。总之,英文论文注重的是创作,其意为看你是否有辩证的思维,深入全面的调查,多角度的讨论,独到的见解,创新的精神而绝非一味地生搬、套用、重述。把这点keep in mind并努力去做到,相信你的论文成绩一定会给你惊喜。

提取文献信息
1

搜集完相关的文献后,如何有效准确地提取文献的信息为自己的论文所用非常关键,因为有些文献跟你的论文题目可能侧重点并不相同。一般情况下,英文的期刊论文结构大概地包括六大块:Introduction, Literature review, Methodology, Results, Discussion and Conclusion. Introduction 是对整个论文的介绍,可能会包括论点和背景以及论文课题的重要性;Literature review是作者对之前相关的综述,比较不同文献相似或不同的观点,以及讨论差异的原因,这一部分也可能会表达出作者对不同观点的偏好;Methodology是这篇文献的研究方法,通常可能包括:数据统计(通过计量经济学与统计学的回归方程)、调查问卷、访谈,案例分析等;Results跟Methodology紧紧相连,这一部分一般会写通过上面的方法得出的结果,但要注意的是这部分通常不包括论点,只是描述统计结果,客观陈述;Discussion才是作者对Results暗含的论点提出解释,比较发现的结果跟前面literature review里提到的其他文献的论点有什么不同并解释原因;Conclusion是对文献观点的总结,有时它会与discussion部分放在一起。

2

通常情况下,如果我们写的论文作业是小论文1500-3000字,一般不涉及统计数据和调查问卷访谈,只需要找出文献的相关论点。因此我们只需要看Introduction, Literature review, Discussion和Conclusion,这些部分里会包含作者的论点和其他文献的相关论点(被该作者引用的)。其中Literature review和introduction会包含其他文献的观点以及作者对它们的评论,而Discussion和Conclusion则主要讨论作者自己的观点以及与其他文献的异同。如果我们要写的论文需要统计数据,调查问卷之类的方法(例如毕业论文),那关于具体如何选取何种方法则需要参考Methodology的部分,这部分通常会包括他们为什么会选取这种方法以及他们自己对这个模型方法的修改与改进。

3

Abstract也是一个及其有价值的部分,一般在论文的最开头。它会概略的阐述本篇文章的主题观点,以及研究方法。所以,当我们筛选文献,决定该不该详细阅读这篇文献,可以先读它的abstract然后判断其信息是否有价值。这可以帮助我们节省大量的时间。

引用文献
1

发现有价值的信息后,我们就需要用正规的格式引用他们,不引用的算抄袭哦!一般常用的格式是哈佛格式,这个网上有很多哈佛格式具体如何引用,所以在此不再赘述,推荐大家一个网站可以查阅如何使用哈佛格式: https://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm.

2

引用论文很重要的一个方面就是改写(paraphrase),虽然我们要引用其观点,但必须用我们自己的话来陈述,否则算抄袭。关于如何改写这个方法窍门很多,需要大家在实践中慢慢积累。如果你一定要照搬原话,可以加引号表示这话是别人说的,但注意不要使用太多,否则论文可能过不了查重哦!

3

这里还提供一个有效率的小窍门,虽然可能“非官方”但非常有效,大家可以参考。当我们看一篇文献里的论点尤其是lerature review里的观点,这些观点有可能并不是作者本人A的观点而是他引用作者B的。这个时候如果我们想引用这个观点,再去搜索作者B的文献可能会比较麻烦。我们就可以直接将这个论点改写然后引用。正规情况下这个叫二次引用,需要在in-text reference标注“作者B(年份) cited by 作者A(年份)“。但是这一规定不是特别严格并且难以审查,所以我们可以直接”偷懒“不二次引用,直接引用作者B。但前提是一定要改写的好,不能照抄。

推荐信息