多语言展示
当前在线:1671今日阅读:138今日分享:34

如何给英语听力音频加上文字显示(字幕)?

英语听力音频文件没有文字显示,这是很多老师们苦恼的问题,而这一篇文章就告诉老师们如何给英语听力加上文字显示(字幕)。解决思路:使用通用的LRC歌词文件,这种歌词文件可以实时同步显示歌词,也可以用到英语教学上。
工具/原料
1

Windows98以及更高版本的操作系统

2

千千静听

3

源音频文件

方法/步骤
1

使用千千静听打开听力音频首先,得用千千静听打开您想要制作字幕的英语听力音频文件。请对您想要制作字幕的英语听力音频文件点击右键,在弹出来的右键菜单中选择“打开方式”,并在“打开方式”中找到“千千静听”软件。当然,您也可以先打开千千静听,再用千千静听打开这一个音频文件。

2

弹出歌词秀在“千千静听”的主窗口中,会显示播放器界面,因为千千静听本身就是一个音频播放器。先点击“暂停”按键,暂停音频的播放。并点击窗口下方的“歌词”按钮,以此来打开“歌词秀”界面。

3

编辑歌词在“歌词秀”窗口中点击鼠标右键,在弹出来的右键菜单中选择“编辑歌词”,以此来打开歌词编辑器界面。在歌词编辑器中,您可以编写歌词,但是笔者建议在记事本或者Word中编辑歌词。

4

拷贝歌词首先需要在其他程序(例如记事本、Word)中输入好这个英语听力音频所朗读的内容(一般包括中文和英文),然后将这些文本通过复制-粘贴的方法,复制到“歌词秀”的歌词编辑器中。

5

播放音频点击“歌词秀”歌词编辑器中的“播放”按键,开始播放音频。这时候主播放器也会开始播放音频,但是歌词编辑器中不会失去焦点导致制作字幕时手忙脚乱的,其实这很简单。

6

添加时间节点将光标移动到第一行歌词的前面,在音频文件播放到第一句之前几毫秒时,点击歌词编辑器中的“加号”键,这会在歌词前面会出现一个时间,但是千万不要小看这一个时间,这一个时间才是操控了整个LRC歌词播放的“指挥官”。重复这一办法,制作完成所有歌词。

7

保存当一切制作完毕后,点击歌词编辑器中“保存”按钮,弹出保存对话框,请将歌词文件保存到与音频文件同一目录下的位置,并且保证歌词文件与音频文件的文件名相同。

8

返回测试在歌词编辑器上点击右键,在弹出来的右键菜单中选择“返回歌词秀”。返回之后,点击播放器的播放按键,测试歌词是否已经被对准。如果没有被对准,请重复5-7步。

9

播放歌词之后,您将歌词文件连同音频文件一起拷贝到教学用的计算机上播放,歌词文件就会成为一种新的“英语学习利器”。当然,LRC格式的文件是通用的歌词文件,不光是千千静听能够使用,迅雷看看播放器也可以播放。如果自习课,您可以将播放器设为单曲循环,并将歌词调为全屏显示。

注意事项
1

请将歌词文件保存到与音频文件同一目录下的位置,并且保证歌词文件与音频文件的文件名相同。

2

如果歌词没有被对准,请重复5-7步。

3

如果您觉得这一篇经验有用的话,请收藏这篇经验,并给经验投票,谢谢!

推荐信息