多语言展示
当前在线:339今日阅读:91今日分享:37

如何区分日本人的姓和名?

日本,跟我们可以说是一衣带水,日本的文化受到了中国文化的影响很大,那么接下来说一说。我们如何区分日本人的姓和名?
方法/步骤
1

1、首先要知道的一点是日本的姓名,读取的方式跟中国一样,都是姓在前名在后的;比如金城武,金城是姓武就是名。(金城武是混血,父亲是日本人,母亲是中国台湾人。)日本人的姓氏在日语里面叫做“苗字”(名字),细说起来的话,中国人的“姓氏”跟日本人的“苗字”是稍微有区别的。

2

2、氏;我们常说姓氏姓氏,其实在日本的古代,姓和氏是两种不同的东西,氏就是所谓的氏族,一般来说拥有共同的祖先;一个氏族由无数的氏人构成,这些氏人把老大叫做“氏上”,氏上支配着部民和奴婢。氏名的来源一般有三种:朝廷的官职、居住地、天皇赐予。

3

3、姓;氏是血缘集团的称号,姓则类似于一种爵位,在古代的日本,并不是所有人都有资格拥有姓。姓是一种荣耀。只有有权势的氏族才会拥有天皇赐予的姓;最早将姓制度化的是成务天皇。当时的姓主要有:国造、县主、和气、稻置等等。到了允恭天皇的时代,导入了臣连制。主要姓氏变成了:公、君、臣、连、直、首、史、村主等等。但到了天武天皇的时代,开始实施八色姓制度。哪八色呢?就是真人、朝臣、宿弥、忌寸、道师、臣、连、稻置。所以得出结论就是姓不是你想要就能有的,人家是爵位!也就是说在日本古代姓是比较罕见的,不是一般的平民所能拥有的。

4

4、名字;日本的名字和我们所说的名字是不太一样的。说到名字的由来的话,还是得从氏说起。到了平安时代,“源”“平”“藤原”“橘”成了四大氏。四大氏里面人数太多;假如有一个人叫做源二狗,但是源氏里面有很多的二狗,那么别人就分辨不了他到底是哪一个二狗。所以这个时候就需要一个较小单位的团体称号。于是就产生了用宅邸名、领地名来称呼自己。于是在一个氏族里面就出现了几个其他的称号,这些称号就是名字(或苗字)。

5

5、关于日本的姓名的历史。明治维新是一个分界线,明治维新之后的1875年,为了登记户口的需要。日本庶民才开始大量的使用“苗字”。之前没有苗字的,那么要如何起呢?所以当时的很多人采用的方法就是按照自己所在的地方地形给自己起名字,比如山下、田中、三浦、山口等大家比较熟悉的苗字就是这类的。其他的还有按照自己的职业起的。因此在日本明治维新之后,日本人的姓氏数量猛增。目前日本的姓氏数量全球第二,仅次于移民国家的美国。

注意事项

目前日本的姓和名非常多样化;受到外来文化的影响也衍生出了各种各样的名字

推荐信息