信息技术与管理技术的普及和应用是语言服务保质保量的关键。选择好的翻译辅助工具，会让翻译效率翻倍提升。翻译行业如果离开了信息技术的支持，那结果难以想象。但我们应该如何选择适合自己的翻译工具呢？希望这个经验可以帮助到你。
方法/步骤
1
Google在线翻译虽然已经被推烂，但是还得让Google在线翻译镇场。80种语言之间的即时在线翻译，支持两种语言间的字词、句和网页翻译。虽然是机器翻译，但Google在生成译文时会在数百万篇素材中查找各种模式，并进行合理计算，最终输出最合适的译文。
2
word自带的翻译工具选定文字，右键点击翻译即可。英译中比较准确，很多专业术语都翻译得较为准确。
3
Urban Dictionary搜集了美国少年次文化中的用语，网络语言，或者歌曲、影视用语。这里有最时髦的表达，是年轻人文化的聚集地。如果你遇到一个在牛津、韦氏大词典反复查找都找不到的词，那么这时候你就得看看Urban Dictionary了。适合想了解美国当代文化，尤其是是学俚语，这本词典很合适。
4
人人译视界由人人影视原班人马研发，集云端商务派单、任务管理、翻译辅助、术语管理、查词、AI听译、实时交流、在线社区等翻译辅助功能于一体得免费云端翻译软件。特别适用于视频翻译、字幕翻译，一键AI听译并自动生成双语字幕和字幕时间轴，内置专业的视频后期工具。所有任务都可以云端储存，特别适合做任务管理，单个任务的历史版本还可以对比查看。现在正在研发新版本，文档翻译的功能也会强大起来，期待一下。官网下载即可。