染色：制作翡翠C货前，将翡翠洗净(洗净油污)，然后将翡翠放入镬中加温，与铁质矿物混合15分钟在右，令其组织膨胀张开，再浸入化学染料溶液，如无机铬盐溶液之中，并继续加温。在第一次染色后，颜色只附于翡翠的表面，看上去很“浮”。这一过程反复进行多次，就能使染色剂慢慢渗透入翡翠晶粒的间隙之中，或进入翡翠解理微裂之中，看起来颜色均匀一致，有时足以乱真。
近几年来，有作假者使用激光技术对翡翠进行染色处理，其处理方法是在翡翠戒面、挂件等饰品的不引人注目的地方，如在戒面的背面打微孔，将有色剂注入，再用树脂把微孔口封住。这样的处理从翡翠的外观面观察，颜色很好且一定深度，似乎“有色根”，由于激光孔很小，肉眼和10倍放大镜不易察觉。只有加大放大倍数，经过认真的观察，才能识破。
翡翠最多是被染成绿色，其次是紫罗兰色，人工染色的翡翠虽然美丽，但会受时间、光照、温度的影响而变谈或颜色的形态发生改变，使玉器的美观程度受到不良影响。
焗色：焗色实际上就是用热处理的方法，使翡翠出现美观的红色。中国人喜爱红色，认为红色寓意吉祥和喜庆，但天然的红色的翡翠并不多见，偶有红翡，但许多都杂以棕色、褐色。 焗色的工艺过程是： 第一，选用黄色、棕色或是褐色的翡翠，用洗涤剂将其清洗干净; 第二，将翡翠置炉中慢慢加热，并仔细观察翡翠的变化情况。经过一段时间的加温后，翡翠的颜色慢慢发生改变，当其变为猪肝色后，便开始降低炉中温度，这样，冷却后的翡翠就显出红色。为了使红色鲜艳，可将翡翠浸泡在漂白水中数小时，使致色物质更充分地氧化而显现红色。过去焗色翡翠属于C货，新的国标将其归为优化处理。
辐照改色：是用y射线或高速粒子为辐射源，轰击低中档翡翠，使其颜色变深、变好，如变成褐色、绿色或紫色。辐射产生的颜色常常呈色斑状，不均匀。辐照集中的部位色调深一些，其他部分则色调浅一些。这种方法是一种高科的手断，制作时需要一定的实验和设备条件，辐照处理的翡翠须由具较高的水平的鉴定师加以鉴别。