多语言展示
当前在线:680今日阅读:145今日分享:43

如何正确地使用美剧学英语?

现在很多人都在说看美剧学英语,各种各样的招式,好像真的很轻松愉快看看剧吃吃薯片就能学好英语一样。天真!看美剧是可以学英语,用正确的姿势看美剧甚至是一种非常好的学习方式,但是现在越来越多的人被各种人安利然后开始盲目地用这种方法学习,里面有太多的误区和误解并没有被解释清楚。我来给大家把这个道理理顺了。
工具/原料
1

​一、前提条件

2

​二、学习方法

方法/步骤
1

一、前提条件不是每个人都适合看美剧学英语的,我们首先讨论一下用美剧学英语的前提条件。1.你的词汇量至少是六级水平,也就是保底5000-6000单词量(这还只是轻喜剧的要求,如果纸牌屋这种的还要更大量)。如果开着英文字幕你都各种不认识,各种一脸蒙蔽,两眼一摸瞎还提高个屁的听力口语啊。这个要求也就意味着只有水平达到优秀学生才具备用美剧学习英语的基础,或者说用这种方式学习才能相对高效。很多大学生才初中生级别的词汇量,我求你先好好去背单词好吗?别用学英语来麻痹自己想看电视剧的心了,真的没有用的,骗人就算了,别骗自己。

2

2.你的音标基本过关,读音可以有口音,但是基本没有大的错误。什么意思呢,就是说你听到单词,可以没有障碍的建立单词和读音的联系,然后记起意思。也就是说,你单词背过了,但是听到这个词,你可以听出来,能反应出意思,这样增加的语料才能成为你的积累。所以读音有障碍的朋友,先去把音标和读音研究透彻再来。3.有些朋友希望看美剧练口语。好,假设你单词量过关了,读音也没问题,第三个也是最重要的前提就是说。所以看美剧能否提高口」,答案是没戏。谁特么提高口语用「看」的?眼睛就是瞪直了看十年美剧,也没法提高口语。

3

原理很简单。因为练习口语是一定要说出来的,哪怕脑子里很清楚那句话怎么读,默背了无数遍,但是你嘴皮子上练习不够你就无法很好的表达。科学的理论依据是需要去训练运动神经,让发音器官适应你练习的语言。通俗的解释,就是你需要刻意的去锻炼说话的那几块肌肉,让他们习惯你想说的这些之前没有见到过的奇奇怪怪的词和句。我反正没看到几个人把这个前提条件说清楚了的,上来就推荐各种美剧和新姿势。。请大家搞清楚自己能否满足这些基本要求,再考虑用这个方法,否则效率极。

4

二、学习方法接下来说说本文的核心,如何用美剧学英语。学习英语非常重要的一点就是增加你的可理解输入,输入内容难度符合i+1原则。换言之就是输入内容在你可以理解的水平之上一点点,感觉听起来可以大概懂意思但是有点费劲就最好了,然后疯狂的增加输入,量一定要大,只有大量才能引起质变。这个并不是针对口语,是针对整个英语学习都适用。举个例子,比如我一个朋友她小时候去了广东读书,她本来母语是普通话,家里也都说普通话,但是因为小时候看动画片都是粤语,增加了很多粤语的输入,所以很快的就学会了粤语,而且几乎和母语差不多水平。学习语言的大体逻辑是相同的。所以一个很好的消息是,如果你现在的英语水平达到了之前的前提条件,那么你确实可以开启这个看上去比较愉快的方式学英语了,主要练习的是听说能力,记得把握三点核心:大量输入、反复吃透和勤加练。

5

2.反复吃透如果一部剧,你一季一季的看,效果非常不好,因为你又专注到剧情上面去了,谁又搞了谁,谁又当然要原谅她之类的。所以我建议每一集都要反复刷,至少五遍,多则十几遍,才能把这一集的语料吃透。第一遍可以看剧情和中文字幕,搞懂大意讲什么,第二遍看英文字幕,不会的词和表达赶快查查。第三遍及之后的所有遍都是听+说的练习。所以刚刚提到的大量是一个方面,但是前提是一定要吃透。如果出现冲突,优先吃透某一集的语料,不要丢了西瓜捡芝麻,最后啥都看,啥都没学透。时刻记得你最后的目的是学习,是要可以自己说出口的。

6

3.勤加练习练听力听就行了,但是练口语一定要动嘴练习。第一步做跟读。一次性可以选择一个或几个人物进行跟读,我建议你跟读自己性别的人物,因为男生女生说话还挺不一样的。而且不是一上来就要你跟读,你也读不来,前面2-3遍先熟悉剧情,单词短语不会的先查好。或者中英文字幕一起看,这样不用经常查单词,可以看字幕就知道意思了。然后就可以开始跟着剧中的人物跟着读了,语音语调全都要模仿,开始跟不上的话,建议把语速调到0.8,很多app都有这种功能。后来熟悉了,就可以正常语速练习了。做几遍跟读之后,记得再看看字幕,确保自己没有瞎读,读得正确的音,意思也是对的。比较熟悉的剧,平时走路等车之类的时间,都可以手机里放,然后嘴上碎碎念的跟读,完美利用碎片化时间。这一步,是为了熟悉语料,让自己的嘴巴熟悉这些单词、短语、句子,语音、语调、语气。以后遇到类似的情况,可以脱口而出最地道的表达。第二,复述剧情。这是更难的一步,也是非常关键的一步。这考验的是你离开剧本之后,自己组织语言的能力。当然你已经非常熟悉剧中的语料和用词,所以很多词和表达都可以借鉴,但是需要你自己有逻辑的去把语言组织起来。练复述的时候,可以开脑洞,去揣摩每个角色的心理活动,可以直白的描述发生了些什么,可以站在某一个人的视角去解说,都可以。说得越多,越细致,效果越好。复述的同时,最好录音,目的是为了复盘。你第一次说可能不怎么样,甚至很差,但是我们学英语是这样的过程嘛,要仔细分析怎么做更好,所以要录第二遍、第三遍,直到自己能把故事讲得逻辑清晰、叙事简洁、令自己满意了为止。然后开发新的角度和脑洞,总之方方面面都可以精益求精。这一步,才是真正的练习你的语言表达的能力。练好了这一步,才能确保你以后聊到任何话题,都有足够了语料去支持你想说的话,有简洁、逻辑的表达方式去说你想表达的意思。

注意事项
1

第一,不是每个人都可以用美剧学英语,这种方式对你的基础是有要求的

2

第二,用美剧学英语的理论,以及正确的操作方式。

推荐信息