多语言展示
当前在线:152今日阅读:75今日分享:44

有一首词,大意是:“和一团泥,先捏一个你,再捏一个我……你中有我,我中有你。”谁知道这首完整的词

是古诗《我侬词》的句子。诗名:我侬词诗人:管道升年代:元代诗词:你侬我侬,忒煞情多,情多处,热如火。把一块泥,捏一个你,塑一个我,将咱两个一起打破,用水调和,再捏一个你,塑一个我,我泥中有你,你泥中有我。与你生同一个衾,死同一个椁。译文:你心中有我,我心中有你,如此多情,情深处,像火焰一样热烈,拿一块泥,捏一个你,捏一个我,将咱俩再一起打破,用水调和,再捏一个你,再捏一个我,我的泥人中有你,你的泥人中有我,只要活着就跟你睡一被窝,死了也要进同一口棺材。扩展资料:《我侬词》的来源是赵孟頫想纳妾作了首小词给妻子示意,妻子管氏作《我侬词》以答复。赵孟頫得词,只得打消了他原本要纳妾的念头。而这一桩文坛趣话,此后遂被人们传为一段夫妻情爱佳话。《我侬词》用词设喻十分婉转,但字里行间暗藏机锋,透出铿锵英气,绵里藏针。特别是末句“与你生同一个衾,死同一个椁”(译文只要活着就跟你睡一被窝,死了也要进同一口棺材),表达了诗人对爱情排他性的誓死坚持。参考资料:_我侬词
推荐信息