一台能用的电脑
一个聪明的脑袋
1. 某捷PDF转换器-PDF在线翻译点击 PDF在线翻译-点击选择文件-选择语言方向-选择转换格式-选择是否公开文件-开始翻译耗时37s(6 ★)以本次测试工具最快速度为参考格式(8 ★)表格错行;侧边栏混乱内容(8 ★)侧边栏内容明显错误平均分(7.33 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(不需要)导出格式(可选word或pdf)
2. 某歌在线翻译点击 选择文件-选择源语言和目标语言-点击翻译耗时27s (8 ★)格式(6 ★ )图片丢失;表格丢失;侧边栏格式混乱;再编辑难度大;内容(7 ★)文字重叠无法阅读;平均分(7 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(不需要)导出格式(只能以HTML导出,格式丢失比较严重)
1. T某mall的文档翻译工具(推荐)支持神经网络机器翻译引擎。单击 上传文件-确认信息-点击 确认翻译-点此下载耗时16s(9 ★) 格式(9 ★)价格(9 ★) 千字一元,本次0.81元,评分以其他工具为参考,时有活动内容(9 ★ )平均分(9 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(不需要)导出格式(word)
2. 某牛翻译点击 文档翻译-上传文档-选择语言方向-点击 开始翻译-点击 下载耗时27s(8 ★)格式(9 ★)内容(7 ★) 图文框&侧边栏未翻译;价格(9.5 ★)平均分(8.375 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(需要)导出格式(word)
3. 某译文档翻译新译可以支持PDF,但是需要另收费0.1元/页。本次测试结果未使用平台转换的word,统一使用solid converter的转换结果。点击 上传文档-勾选文档-点击右上角 翻译-确认订单-提交-点击 右侧下拉菜单- 下载-选择DOCX耗时40s(6 ★)格式(9 ★)表格内容显示不全;内容(8 ★)错译;价格(8.5 ★)1元/千字,字数统计比实际多出200字左右平均分(7.875 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(需要)导出格式(word、xliff、tmx、txt、xlsx)
4. 某某狗点击 立即翻译-选择文档- 源语言-目标语言-行业-点击 立即翻译-进入预览界面-点击 下载文档耗时45s(6 ★)格式(8 ★) 英文译文默认使用中文字体,视觉效果不佳;内容(9 ★)没有明显语法错误翻译价格(7 ★) 9.3元/页,活动价0.93/页。平均分(7.5 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(需要)导出格式(word或pdf(有水印))
5. 某狗翻译点击 上传文档-选择 语言方向-点击 下一步-进入预览界面-点击 下载译文耗时30s (7 ★)格式(7 ★) 排版错乱;侧边栏格式混乱;内容(5 ★) 表格大量内容未翻译;翻译价格(10 ★) 限时内测免费,今后收费标准未知平均分(7.25 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(不需要)导出格式(word或pdf)
6. 某道翻译耗时30s (7 ★)格式(7 ★)侧边栏丢失;内容错行;内容(5 ★)表格未翻译;价格(5 ★)十万字以内每篇5元,十万字以上0.05元/千字符,相对较贵平均分(6 ★)下载和安装(不需要)pdf转word(不需要)导出格式(word)
免费工具排名排名如下:
付费工具排名如下:
总的来看,付费工具的时间、格式和内容表现普遍比免费工具要好。因此如果对这几项要求较高,且不介意进行适当投入以提升效率的小伙伴们可以毫不犹豫的选择付费工具。如果不想花软妹币的同学们可以考虑某捷。在这之中,T某mall的快速翻译工具表现最为突出,个人比较推荐。当然仁者见仁智者见智,大家可以根据评分表和需求自主进行选择。