境外期货开户指南

一、个人户开户指南　　1、个人户口开户需要提供的证件：　　a、身份证正反两面复印件；　　b、护照/港澳通行证的复印件（有效期内）；　　c、银行户口证明（银行账户存折复印件/香港银行卡的复印件/银行提供的报表）　　d、地址证明（如果住址与身份证上地址不一致时需提供。即公共事业收费单如：水、电、煤气收费单等或者银行账户如信用卡、借记卡的月结单，同时确保证明文件是以邮寄方式发出，发出日期为三个月内，并且文件收件人为开户人。）　　e、授权人（资金调拨人、指令下单人）的身份证明正反两面复印件 (如适用）　　2、操作流程：　　a、客户准备好身份证、香港银行账户、护照或港澳通行证的证明文件。　　b、签署客户协议书，连同以上证明文件提交中期香港开户部门，获得期货交易帐户。　　c、入金：客户将资金从本人香港银行账户划转至中期香港客户交易保证金账户，并提供转账记录。　　d、交易：入金后，中期香港为客户开通交易权限，客户可以自由选择网上自助交易或电话下单交易。　　e、出金：客户致电中期香港交易台说明出金时间及金额，中期香港将迅速按客户要求将资金划转至客户香港银行账户（资金必须是在银行上班时间才能划转）。二、企业户开户指南　　1、企业户开户需提供以下文件：　　a、 公司董事会通过在中期香港开立期货帐户的会议记录 (需盖公章)；　　b、 公司大股东（持股比例大于10%者）的身份证明（如果是个人则为身份证正反两面复印件；如果是企业，则为商业登记证或营业执照副本复印件）；　　c、公司董事的身份证明正反两面复印件；　　d、 被授权人（开户人、资金调拨人、指令下单人）的身份证明正反两面复印件；　　e、公司章程大纲和细则复印件；　　f、公司商业登记证复印件（有效期内）；　　g、公司注册证书复印件；　　h、公司年度财务报表复印件 (成立超过18个月)；　　i、 公司银行账户证明文件复印件(银行卡/银行账户存折／银行信件: 名称和银行账号)；　　j、公司注册表格NC1或最新的AR1复印件(只适用于香港成立的企业）　　k、公司地址证明 (如适用）　　2、签署合同，同时将上述文件一起提交中期香港开户部门，获得期货交易账户。　　3、获得期货账户后即可进行入金、交易、出金等相关操作。(参考上文个人户操作流程)三、其它说明　　1、无论是个人户还是企业户，合同只签署一份，完成开户后，中期香港将合同复印件交给客户存档。　　2、合同复印件具有与原件同等的法律效力。　　3、客户的资金客户协议规定的同名的银行帐户之间进行划转。　　4、有关交割：如果客户需要买入实物交割，需要确认资金安排和货物仓储运输等；如果是卖出实物交割，则要特别小心，主要是要解决诸如注册品牌和仓单生成等问题。中国国际期货（香港）