《现代西班牙语》（第二册）学习笔记（第七课）

一、词汇1、到某地去的出发：la partida para2、conseguir el visado：获得签证；sacar la visa：取签证；dar/ceder/conceder la visa：发出签证3、la posibilidad queda a sb.：对某人留有机会4、la agencia del viaje：旅行社5、acompañía aérea＝aerolínea：6、un pasaje para ir a……：去……（地方）的票7、marcharse＝irse8、在度假中：estar de vacación9、por avion/tren或viajar en avion/tren＝by air/train10、ser posible+动词原形：用法与importante类似 二、陈述式将来未完成时（即将来时）详情请看《西班牙语不规则动词的分类（4）：将来时陈述式》的帖子 三、相互动词（一）表示复数的主语互为施事与受事（二）特征1、主语是复数2、动词是及物动词3、带有自复代词：第一人称nos、第二人称os、第三人称se 四、se的用法小结（以下按语法点出现的先后排序，不是按课本里的顺序）（一）间接宾语的第三人称单复数代词【le(s)/la(s)】（即所谓的与格代词）与直接宾语的代词（即所谓的宾格代词）同时出现时，与格代词要变为se（二）作为自复动词的第三人称单复数的自复代词（三）自复被动句的标记（四）作为相互动词的第三人称（只有复数）的自复代词（五）无人称句的标记 五、其它需要解释的内容1、词汇例句部分：No te metas donde no te llaman.——直译是“不要掺和到没叫你的地方去”，引申为“不关你的事，你别掺和”2、课文里的“……con el que ha estado trabajando……”中的“ha estado trabjando”是现在完成时的时态，表“已经正在进行了的……” 六、与英、德类似的词汇aéreo（英：aerial）consejero（英：conselor）embajada、embajador（英：embassy、embassador）partida（英：departure）pintoresco（英：picturesque）posible、posibilidad（英：possible、possibility）proyecto（英：project；德：Projekt）constantemente（英：constantly）visa、visado（英：visa；德：Visum）entrevistarse（英：interview）comericial（英：comercial；德：kommerziell）ampliar（英：amplify）operación（英：operation；德：Operation）secretario（英：secretary；德：Sekretär）agencia（英：agency；德：Agentur）acompañía（英：company；德：Kompanie）confirmar（英：confirm）pasaje（英：passage；德：Passage）（英、德的词语中只有“通道”等意思，并没有西语中“票”的意思）reunión（英：reunion）marchar（英：march；德：marschieren）últimamente（英：ultimately）vacación（英：vacation）sur（英：south；德：Süd）montaña（英：mountain）tren（英：train）turismo（英：tourism；德：Tourismus）