Trados 是一款专业的翻译软件,在全球拥有超过200000多名用户,可以大大提高用户的工作效率,那么下面小编就给大家来讲一下这款软件的使用教程。
工具/原料
1
电脑:Windows7
2
Trados2019版
方法/步骤
1
首先我们需要在电脑上安装并打开Trados,安装完毕之后我们需要进入软件的主页,然后我们在主页选择新建项目。
2
接下来我们在新建项目的时候会让我们选择项目的保存目录,我们只要选择默认就好了,什么都不要动,然后进行下一步。
3
接着我们选择源语言选择英语,然后添加要翻译的文件,接着添加记忆库,添加记忆库之后添加术语库,这些都添加完毕之后点击完成。
4
然后等待软件完成初始化,接着我们打开文件进行翻译,翻译好的文件会自动进入记忆库,翻译完成后我们只要点击保存并关闭文件就可以了。
总结
1、安装并打开Trados软件并进入主页。2、添加需要翻译的文件、记忆库、术语库等。3、打开需要翻译的文件进行翻译。
注意事项
1
注意一定要在添加资源库之后进行翻译。
2
注意在翻译完毕文件之后一定要点击保存。
上一篇:语音转文字软件哪款好用