出国留学日语“志望理由书”是赴日留学,进入日本大学之前必须提交的出国留学日语材料之一。像这类型的出国留学日语材料就算是日本人也很难写出完全标准的《志望理由书》。需要更多的是以往成功申请的经验总结,出国留学日语志望理由书的内容既要真是又能给日本导师留下好的印象才最重要。 书写出国留学日语材料时,如果能够拜托一些有经验的前辈,或者找一些留学机构帮忙把把关,是非常有帮助的。在这里小编就为大家介绍一些书写出国留学日语“志望理由书”的大致结构以及内容方向。
正式书写出国留学日语“志望理由书”需调查
在开始着手写之前,一定要对所报考的学校要求的《志望理由书》进行调查。每所学校的要求都会有所不同,审阅时的侧重点也会各有区别。END
书写出国留学日语“志望理由书”的“黄金三问”
1
很多时候写类似《志望理由书》的东西,都需要有自问自答的习惯。这样不仅能够给自己找到如何下手,并且能够写的非常标准。
2
《志望理由书》的动机是什么?例如回答下面的问题編入するきっかけとなったことは何か?何か明確なものがあれば、それを書いてください。特に明確でない人、また明確なこと書けない人(今の大学が嫌になったとか)はなんでもいいんで考えましょう。別に変に個性的なことでなくていいんですよ。なぜ、○○大学を志望しているのか?数ある大学の中から、あえてその大学を選ぶからにはその理由が求められます。特に同系学部の人、同じ大学に学部がある人ははっきりしとかないと、今の大学でいいんでないの?と思われます。
3
入学之后打算学习什么?在这里,一定要避重就轻。选择自己的强项,最好是自己学过的专业,或者是自己真的十分感兴趣的领域。注意一定要有关联性例如:中国にてシステム専門で勉強したことがあるきっかけ、情報処理に関連があるものを勉強したい。
4
毕业之后打算干什么?只要不是过分的骗人,写点什么都可以。比如:想进入大学院继续学习、想进入某某行业进行工作等。一定要注意,以上3点的连贯性。
书写出国留学日语“志望理由书”的注意事项
1
不要写错字(写好之后一定要让日本人帮忙检查)
2
一定要统一使用用日语文书体(~である。~だ。)
3
不用从网上找,用自己的语言。哪怕日语不是十分的精准,但是出自有感而发写出的东西,一定会获得高分
4
给审阅的老师留下好的印象
5
志望理由书结构标准,要有说服力
6
END
上一篇:学日语会否影响英语?
下一篇:怎样自学日语效率高