多语言展示
当前在线:351今日阅读:113今日分享:31

如何给视频添加外挂字幕

利用Aegisub给视频添加外挂srt字幕的方法介绍
工具/原料
1

任意视频

2

Aegisub

方法/步骤
2

准备好你要添加字幕的视频或者音频,以视频为例先选择菜单栏里面的“视频”,然后打开视频文件

3

在选择菜单栏中的“音频”,打开视频中的音频文件

4

先看声音面板上,声音间隔时间软件默认是2秒,建议您先把音隔时间改成5秒

5

点击编辑按钮,直接编辑默认字幕样式。建议把字体改为微雅黑,字体大小改为32,字体边框和阴影都改成1

6

点击播放按钮播放当前行音频,音频要保证一句话说完。如果音频里面的一句话没有说完或者说的多了,你可以直接调整结束时间

7

然后开始在字幕框里打字幕,如果发现字幕不居中,太靠边,可以再次点开字幕样式编辑框,调整边距 。你也可以调直接按住左侧面板上的移动图标直接拖动,但是这个只是一行的字距位置。

8

调整完成以后,您按提交按钮,软件会播放下一句音频。视频也会自动转到下一个画面。以此类推,直到音频播放完成,完成字幕添加

9

字幕全部添加完成后,您可以重新播放一放,看看音频与字幕是否一致。如果不一致,微调每一段的音频结束时间。这时候要注意分段字幕是否变红,如果变红,说明这一段的结束时间与上一段的结束时间有重复。需要调整

10

字幕重新检查无误后,点击菜单栏中的“保存按钮”保存字幕。

11

用播放器打开视频,发现没有字幕,这时候需要载入字幕就好了注意不要用windows自带的播放器。

注意事项
1

文件名片是ass,也可以转换为srt的字幕

2

外挂字幕的好处是可以随时更改,要把字幕嵌入到视频中,你只要利用格式工厂和狸窝就可以添加字幕了

推荐信息