多语言展示
当前在线:136今日阅读:193今日分享:47

为什么“风油精”不能叫“精”?

最近中成药改名一事在网络上掀起了轩然大波!起初笔主还以为是广电总局又出招了,难道是因为建国以后不许妖精成精?所以“风油精”不能叫“精”吗?
工具/原料
1

风油精

2

药名

方法/步骤
1

一直以来中成药的命名受到中国传统文化的熏陶,所以名字里面多有“丹”、“精”和“丸”等字眼。因此相较于西药的科学命名,中药的命名则显得混乱,也就容易给广大就医者带来一些麻烦!

2

而在中国,西药一直严格按国际标准命名,药名里不得隐含或暗示疗效,而中成药的命名则长期享有特权,药名里不仅暗含疗效还往往夸大疗效,诸如偏瘫复原丸、秘制舒肝丸、聪明丸、乳癖消、白带净这样的药名。

3

为什么现在这些字眼都不被允许了呢?【命名不规范,导致必须改名】   一直以来中成药的命名受到中国传统文化的熏陶,所以名字里面多有“丹”、“精”和“丸”等字眼。因此相较于西药的科学命名,中药的命名则显得混乱,也就容易给广大就医者带来一些麻烦!例如:“速效救心丸”,真的很速效吗?

4

在中国,西药一直严格按国际标准命名,药名里不得隐含或暗示疗效,而中成药的命名则长期享有特权,药名里不仅暗含疗效还往往夸大疗效,诸如偏瘫复原丸、秘制舒肝丸、聪明丸、乳癖消、白带净这样的药名。

5

《中成药通用名称命名技术指导原则(征求意见稿)》中的第三条,是“避免暗示、夸大疗效”原则,要求避免“降糖、降压、降脂、消炎、癌”等字样。因此以后我们可能再也看不到类似于“精”和“速效”等字眼的中成药。

注意事项
1

《中成药通用名称命名技术指导原则》

2

西药一直严格按国际标准命名,药名里不得隐含或暗示疗效

推荐信息